El labrador y la serpiente

En una ocasión el hijo de un labrador dio un fuerte golpe a una serpiente, la que lo mordió y envenenado muere. El padre, presa del dolor persigue a la serpiente con un hacha y le corta la cola. Más tarde el hombre pretende hacer las paces con la serpiente y ésta le contesta "en vano trabajas, buen hombre, porque entre nosotros no puede haber ya amistad, pues mientras yo me viere sin cola y tú a tu hijo en el sepulcro, no es posible que ninguno de los dos tenga el ánimo tranquilo".

Mientras dura la memoria de las injurias, es casi imposible desvanecer los odios.

Esopo

viernes, 29 de enero de 2021

 

STALIN: THE COURT OF THE RED TSAR

BY

SIMON SEBAG MONTEFIORE



POSTSCRIPT

 

Stalin was embalmed. On 9 March 1953, Molotov, Beria and Khrushchev spoke at his funeral, after which he was laid in the Mausoleum beside Lenin. Polina Molotova was still in the Lubianka. The next day, Beria invited Molotov to his office there. When Molotov arrived, Beria rushed ahead to greet Polina: “A heroine!” he declared. Her first question was “How’s Stalin?” She fainted when she learned he was dead. Molotov took her home.

Beria moved to liberalize the regime and arrested those responsible for the Doctors’ Plot but his proposal to free East Germany provoked an uprising that alarmed the other magnates. Khrushchev began to plan Beria’s destruction. He won over Premier Malenkov and Defence Minister Bulganin. Molotov still admired Beria but agreed to support Khrushchev because of the German crisis. Surprisingly, President Voroshilov supported Beria. When he was consulted, Mikoyan said he distrusted Khrushchev because he was so close to Beria and Malenkov. Khrushchev did not tell Mikoyan the whole story, but he agreed that Beria should be demoted to Petroleum Minister. Kaganovich typically sat on the fence. But Marshal Zhukov and his generals provided the muscle.

On 25 June, Beria was swinging gaily on his hammock at his dacha, singing Georgian songs. He had been called to a special meeting of the Presidium. Nina warned him to be careful but he was not worried because he explained that Molotov supported him. At about 1 p.m. next day, Khrushchev stood up at the meeting and attacked Beria. Bulganin joined in but Mikoyan was surprised to hear that Beria was to be arrested.

“What’s going on, Nikita?” Beria asked. “Why are you searching for fleas in my trousers?” When it was Malenkov’s turn to support the coup, he lost his nerve and gave a secret signal to the generals waiting outside. Marshal Zhukov burst in and seized Beria.

Nina Beria, her son Sergo and daughter-in-law Martha Peshkova were also arrested and imprisoned. From his cell, Beria bombarded Malenkov with letters begging for his help and mercy for his family. On 22 December, he, along with Merkulov, Dekanozov and Kobulov, was sentenced to death by a secret political court for treason and terrorism, charges of which these killers were obviously innocent.

Beria was stripped to his underwear; hands manacled and attached to a hook on the wall. He frantically begged to be allowed to live, making such a noise that a towel was stuffed in his mouth. His eyes bulged over the bandage wrapped round his face. His executioner—General Batitsky (later promoted to Marshal for his role)—fired directly into Beria’s forehead. He was cremated. His protégé and then rival, Abakumov, was tried for the Leningrad Case and shot in December 1954. Many of Stalin’s crimes were blamed on them.

When the new leaders began to release prisoners, their reactions were often similar. Kira Alliluyeva, herself newly released, picked up her mother Zhenya from the Lubianka.

“So finally, Stalin saved us after all!” declared Zhenya.

“You fool!” exclaimed Kira. “Stalin’s dead!” Zhenya admired Stalin up to her death in 1974. Her sister-in-law Anna Redens, like Budyonny’s second wife, Olga, had lost her mind in confinement and never recovered. Vlasik returned broken from prison but he and Poskrebyshev remained friends, both dying in the mid-sixties.

Khrushchev emerged as the dominant leader. Malenkov was removed as Premier and replaced by Bulganin. In 1956, Khrushchev, backed by Mikoyan, famously denounced Stalin’s crimes in his “Secret Speech.” Five years later, Stalin’s body was removed from the Mausoleum and buried in the Kremlin wall.

In 1957, Molotov, Kaganovich and Malenkov, backed by Voroshilov and Bulganin, managed to overthrow Khrushchev in the Presidium. However, Khrushchev mobilized the Central Committee, flying in his supporters in planes organized by Marshal Zhukov.

At a Plenum, Stalin’s murderous magnates scrambled to blame one another for their crimes: “Sleeves rolled up, axe in hand, they lopped off heads,” Zhukov accused them—and Khrushchev himself. Khrushchev attacked Malenkov who replied: “Only you are completely pure, Comrade Khrushchev!” Kaganovich insisted “the whole Politburo signed” the death lists. Khrushchev accused him back but Kaganovich roared: “Didn’t you sign death warrants in Ukraine?” Finally Khrushchev shouted: “All of us taken together aren’t worth Stalin’s shit!” As a recent historian has written, “this was certainly no Nuremberg” but it was the “closest Stalin’s henchmen came to a day of reckoning.” Molotov, Kaganovich and Malenkov were sacked. Kaganovich and Malenkov were despatched to run a potash factory and power station respectively in distant regions. Malenkov’s daughter says her father found this minor job a calming relief; Kaganovich’s grandson reports that “Iron Lazar” immediately discarded his notorious temper and never shouted again, becoming a cosy grandfather.

Molotov became Soviet Ambassador to Mongolia and then, in 1960, Soviet Representative at the UN Atomic Agency in Vienna so that he was present, ignored in the background, when President Kennedy and Khrushchev met there with their delegations in June 1961.

Khrushchev, like Stalin before him, became Premier as well as First Secretary. Marshal Zhukov became Defence Minister as a reward for his help but his pugnacity and fame threatened the increasingly vainglorious Khrushchev who sacked him for “Bonapartism.” By 1960, when the senile Voroshilov retired as President, Khrushchev and Mikoyan were the last of Stalin’s magnates in power. During the Cuban Missile Crisis, it was Mikoyan who flew to Havana, accompanied by his son Sergo, to persuade Castro to agree to Khrushchev’s compromise, and then on to Washington to talk to Kennedy. Mikoyan, who had helped carry Lenin’s coffin, also attended JFK’s funeral.

After the scare of the Missile Crisis and the autocratic folly of his agricultural panaceas, Khrushchev was overthrown in 1964 by a cabal of Stalin’s young stars, Brezhnev, Kosygin and their éminence grise, Suslov, who ruled until their deaths in the eighties. Mikoyan survived even this upheaval and became President, retiring in 1965.

The old magnates found it hard to cope with their fall. They had expected to be arrested so were all relieved to be alive. When they left their apartments in the Kremlin in 1957, Kaganovich and Andreyev found they did not even own their own towels or sheets. Many of them were granted apartments in the palatial Granovsky buildings where the shrewd Molotov managed to secure two apartments as well as a dacha. Kaganovich and Malenkov retired to spartan but large apartments in another building on the Frunze Embankment but avoided each other. These famous and blood-spattered old pensioners spent their retirements writing their memoirs, receiving Stalinist admirers, avoiding the hostile stares of former victims they encountered in the street, applying for readmission to the Party, and shuffling through papers in the Lenin Library: they were non-people but spotting them became a thrilling form of living archaeology.

Happily and lovingly reunited, Molotov and Polina remained un-apologetic Stalinists: Svetlana wrote that visiting them was like entering a “palaeontological museum.” The prickly disdain between Molotov and Kaganovich lasted until their deaths but was as nothing compared to their loathing for Khrushchev. He admitted being “up to his elbows” in the blood of his victims and “that burdens my soul.” He defied his successors by dictating his selectively honest memoirs, dying in 1971. Andreyev died the same year: the commemorative plaque on the wall outside Granovsky makes him the last of Stalin’s butchers to be celebrated. Mikoyan wrote frank but equally selective memoirs until his death in 1978.

Three others survived into another era: while Polina died in 1970, Molotov left his remorseless reminiscences to posterity in conversations with a sympathetic journalist. He survived to see the ascension of Gorbachev, passing away in 1986. Malenkov remained a Stalinist but enjoyed the poetry of Mandelstam and rediscovered the Christian faith of his childhood that may have been a sort of repentance. In 1988, he was buried beneath a cross and the (utterly inappropriate) statue of the “lion of justice,” sculpted by his grandson. Kaganovich, ever the most cautious and pusillanimous, outlived everyone to witness the beginning of the end of the Soviet Union that he had helped build, dying in 1991.

Their families have enjoyed mixed fortunes and take very different views of Stalin and their parents’ roles: most became editors, architects or scientists. Vasily Stalin was sent to prison, released, remarried and finally died tragically of alcoholism in 1962. His son Alexander, who uses his mother’s name, is a respected theatrical designer in Moscow but his two children by Marshal Timoshenko’s daughter both died young—of alcoholism. Svetlana Alliluyeva defected and returned to Russia and then left again, married an American by whom she had a daughter, lived in Harvard and Cambridge, made and lost a fortune with her beautifully written memoirs, finally found herself without means in sheltered housing in Bristol, England, and is now living alone in obscurity in the American Midwest. Having embraced liberalism and rejected Stalinism, she has displayed both her father’s intelligence and his paranoia. Her Russian children, Joseph Morozov and Katya Zhdanova, are both doctors in Russia.

Yury Zhdanov remarried and returned to academia, becoming Rector of Rostov-on-Don University where he still lives as an honoured professor emeritus, admirer of Stalin and defender of his father. Artyom Sergeev remained in the military, rose to Lieutenant-General and lives outside Moscow. The rest of the Alliluyev family remains close: Kira Alliluyeva worked as an actress and is as irrepressible today as she was when she refused to climb under Stalin’s billiard table in 1937.

Stepan Mikoyan flourished as a test pilot and also rose to Lieutenant-General. His younger brother Sergo edited a magazine on Latin America. Both live in Moscow. Kaganovich’s daughter Maya married and had children and cared for her father in old age, only outliving him for a few years.

Sergo Beria and Martha Peshkova were released and moved to Kiev with Beria’s widow Nina, who never stopped loving her husband. In 1965, Martha divorced Sergo who continued to work as a missile scientist under his mother’s name, Gegechkori. Shortly before his death in 2000, he published his memoirs and appealed to the Russian Supreme Court to rehabilitate his father. The Court upheld the trumped-up charges against Beria. Martha, who has kept her looks, still lives in her large dacha on the old estate of her grandfather, Gorky. Beria’s charming grandchildren, who use the Peshkov name, are an interior decorator, an art academic and an electronics expert.

Lilya Drozhdova, Beria’s “last love,” never betrayed him. She lives in Moscow and, in her early sixties, remains beautiful.

Budyonny’s third wife still lives in his apartment on Granovsky filled with life-sized paintings of the Marshal on horseback. The apartments there are now worth over a million dollars so that the Molotovs rent out theirs to American investment bankers, perhaps proving right Stalin’s suspicions of Vyacheslav’s “Rightist” tendencies. Molotov’s grandson Vyacheslav Nikonov was one of the leading liberals of 1991, who helped open up the KGB archives and became one of President Yeltsin’s top advisers, serving on his re-election team in 1996. He now runs one of Moscow’s most respected political think tanks and is writing his grandfather’s biography.

Perhaps Stalin was right about the Mikoyans too: Anastas’s grandson Stas became a Soviet rock star, set up his own record label during the nineties and is now the leading Russian rock impresario, their Richard Branson. Beria’s hope that his grandchildren would study at Oxford was not realized but his great-grandson has just left the English public school Rugby and now mixes easily in London high society. Malenkov’s daughter Volya, an architect, followed her father’s later religious journey to become a builder of churches in her old age: her business cards feature pictures of the churches she has built. She and her brothers, both professors of science, remained convinced of their father’s innocence.

Stalin’s confidant Candide Charkviani survived to see an independent Georgia in 1991 and wrote his unpublished memoirs. His son Gela served as the chief political adviser to President Shevardnadze from 1992 to his overthrow in 2003.

To this day, the friendships and feuds of Stalin’s reign survive among the children of the magnates. The families of the grandees who remained in power, Mikoyans, Khrushchevs and Budyonnys, are regarded as a Soviet aristocracy even now. Nina Budyonny, still a Stalinist, is best friends with Julia Khrushcheva, who is not. The friendship of Marshals Budyonny and Zhukov is enjoyed not only by their daughters but by their grandchildren too. Stepan Mikoyan remains friends with Natasha Andreyeva even though the former is a liberal, the latter a diehard Stalinist. Artyom Sergeev remains in contact with those close pals, Nadya Vlasik and Natasha Poskrebysheva. But the Malenkovs and Andreyevs still despise Khrushchev.

It is only natural that all defend their fathers’ parts in the Terror. The Khrushchevs and Mikoyans have the courage and decency to admit the truth, reflecting their fathers’ attempts to correct the worst of Stalin’s (and their own) atrocities. Nonetheless, many of the magnates’ children still enthusiastically defend the Terror and many prefer to blame Beria for Stalin’s own crimes.

Martha Peshkova, who was brought up with Gorky in Sorrento, who still believes her grandfather and father were murdered, who as a child played with Stalin, reflects that “Stalin was as clever as he was cruel. Politics in Stalin’s time was like a closed jar with intriguers fighting one another to the death. What a frightening time! But if Beria had had his way after Stalin, he’d have improved the lifestyle of the country and we’d probably have avoided the destruction and poverty of today!”

Vladimir Alliluyev (Redens), whose father was shot on Stalin’s orders and whose mother lost her mind in his prisons, insists he was a “great man with good and bad sides.” Natasha Poskrebysheva, whose mother was shot by Stalin, admires him enormously and claims to be his daughter. Natasha Andreyeva, who lives in straitened circumstances in an apartment filled with her father’s art deco Kremlin furniture, remains the most aggressively Stalinist. “I have inherited my mother’s intuition,” she warned this author during his interview for this book. “I can see an Enemy by their eyes. Are you an Enemy? Are you afraid of the Red Flag?” She still supports the Terror: “We had to destroy spies before the war.” Despite the bulging file chronicling her father’s murderous spree in 1937, she asserts his innocence and claims, “Khrushchev’s dirty hands killed far more in Ukraine!” The “system,” not Stalin, were to blame for any “mistakes,” Andreyeva concludes. “But you Western capitalists have killed many more in Russia with your AIDS than Stalin ever did!”

Those who lived the extraordinary, terrible and privileged life as a child of Stalin’s grandees remain linked together and it is no surprise that their attitudes defy time—and the fate of their own families. The passionately optimistic ideals of Marxism-Leninism-Stalinism and the imperial triumphs of the Generalissimo’s armies remain as potent and persuasive as the presence of Stalin himself, of whom they are never free. Old Molotov was asked if he dreamed about Stalin: “Not often but sometimes. The circumstances are very unusual. I’m in some sort of destroyed city and I can’t find a way out. Afterwards, I meet HIM...”[1]



[1] This is mainly based on interviews with: Vyacheslav Nikonov, Natalya Andreyeva, Joseph Minervin, Stas Namin, Martha Peshkova, Julia Khrushcheva, Sergo and Stepan Mikoyan, Nina Budyonny, Igor and Volya Malenkov, Yury Zhdanov, Leonid Redens, Vladimir Alliluyev (Redens), Kira Alliluyeva. Beria’s fall: Mikoyan’s Tak bylo, pp. 584–8 (fleas in my trousers), and the familiar account in Khrushchev Remembers. Also Amy Knight’s Beria; for Beria’s death, towel in mouth, see Michael Parrish, The Lesser Terror, and for acid bath, see Vlast, vol. 22, 2000, pp. 46–7. Beria’s death and 1957 Plenum/ “Nuremberg”: W. Taubman, Khrushchev, Man and Era, pp. 256, 321–4. See also Svetlana Alliluyeva’s Only One Year and Twenty Letters; Medvedev’s All Stalin’s Men; Khrushchev, quoted as “up to elbows in blood” by Shapoval, Taubman’s Khrushchev, p. 41. Dream: quoted in Molotov Letters, p. 1.

No hay comentarios:

Publicar un comentario