El labrador y la serpiente

En una ocasión el hijo de un labrador dio un fuerte golpe a una serpiente, la que lo mordió y envenenado muere. El padre, presa del dolor persigue a la serpiente con un hacha y le corta la cola. Más tarde el hombre pretende hacer las paces con la serpiente y ésta le contesta "en vano trabajas, buen hombre, porque entre nosotros no puede haber ya amistad, pues mientras yo me viere sin cola y tú a tu hijo en el sepulcro, no es posible que ninguno de los dos tenga el ánimo tranquilo".

Mientras dura la memoria de las injurias, es casi imposible desvanecer los odios.

Esopo

lunes, 11 de mayo de 2020

THE HUNDRED YEARS WAR: A PEOPLE'S HISTORY BY: DAVID GREEN (VII)


CHAPTER 4
MAKING PEACE
BLESSED ARE THE PEACEMAKERS
1396

Those who want war and follow the camps and are eager for spoils and thirsting for loot are like the vulture who eats men and follows the camps of war.[1]
John Gower, Vox Clamantis

After Charles V’s formal confiscation of the principality of Aquitaine in 1369, the reversal of English military and political fortunes was dramatic. Almost everything gained as a consequence of the great victories at Crécy (1346) and Poitiers (1356), which the treaty of Brétigny (1360) had, seemingly, confirmed, was lost by about 1372. But the English hold on south-west France, though weakened, was not entirely broken, and in 1380 Charles V and his principal military commander and constable of France, Bertrand du Guesclin, both died – the successors to these architects of the French revival were not men of the same calibre. The English, however, could not take advantage of this to strike back. The turmoil of the Peasants’ Revolt in 1381 rocked Richard II’s minority government and the king himself soon had to face a personal threat from a group of magnates known as the Appellants (1386–87). In such difficult circumstances significant elements at the French and English courts began to seek a peaceful resolution to the Anglo-French war. In particular, although militant voices remained strident in some quarters, both kings wished for peace (at least when Charles VI was sufficiently lucid to express an opinion). But the development of a peace policy was not solely the result of royal initiatives; by the later fourteenth century a social climate had developed in which calls for a diplomatic solution to the Hundred Years War resounded. The conflict had taken a heavy toll in lives and taxation; trade had been disrupted and crops destroyed. The military aristocracy – those ‘flowers of chivalry’ – had begun to be viewed by some as little better than warmongers who revelled in killing, pillage and brutality. In short, around the end of the century an almost palpable sense of war-weariness pervaded England and France.
The negotiations of the 1390s, which Richard II and Charles VI sponsored and which led to the truce of 1396, were far from the first of their kind. The Hundred Years War was framed and, somewhat perversely, caused by a series of peace treaties. These agreements often did more harm than good: in the long term they perpetuated hostilities rather than resolving them. In the thirteenth century diplomatic ‘solutions’ to Anglo-French antagonism had tended to exacerbate rather than reduce tension. The treaties of Le Goulet (1200) and of Paris (1259) shaped the political contours of Anglo-French relations until the outbreak of war in 1337 and they created an untenable relationship that made war almost inevitable. Similarly, the major treaties that punctuated the conflict, particularly that of Brétigny and then Troyes (1420), solved little and soon gave new momentum to the conflict. As this pattern suggests, finding a resolution was far from easy; the divisions between England and France were evermore difficult to bridge as the war progressed and mutual hostility became a way of life. The arguments at the heart of the struggle began to reflect fundamental political differences and these became increasingly entrenched as the war went on.
In addition, the Hundred Years War involved powers other than France and England, and they each had their own agendas and antipathies that required resolution. Scotland’s entangling alliance with France from 1295 (the Auld Alliance) heightened Anglo-French tensions, while Edward III’s support in the 1330s for the Disinherited (those nobles who fought against Robert the Bruce and had been deprived of their lands) and Edward Balliol, the rival claimant to the Scottish throne, drove David II into French exile and ensured that the central area of Anglo-French contention – the issue of sovereignty in the duchy of Gascony – could not be addressed without reference to similar problems in Scotland[2]. The Franco-Scottish accord, therefore, fuelled the war from its outset, and continued to influence policy and attitudes on both sides of the border and both sides of the Channel long after 1337.[3]
A similar situation developed in the Iberian Peninsula. Castile took on particular significance after the English treaty with King Pedro ‘the Cruel’ in 1362, which the subsequent Franco-Trastamaran alliance (1368) contracted with Pedro’s half-brother sought to counter.[4] In Brittany and Flanders, too, succession disputes offered the English and French potential political advantage should the side they supported win out. A number of smaller national and regional disputes, therefore, became subsumed under the chaos of the Hundred Years War and these entanglements made the struggle yet more intractable. As it unfolded the war acquired new dimensions and intricacies: it became multinational, of increasing political complexity, and fought in an ever greater number of theatres, not only geographical but also legal and theoretical. Any effective resolution would have to take account of all these variables.
Although the Hundred Years War began in 1337, England and France had been at war on numerous occasions in the recent and more distant past. Hostilities had been common since the Norman Conquest and they gathered intensity when English continental expansion conflicted with the growing power of the Capetian monarchy towards the end of the twelfth century. The subsequent fragmentation of the ‘English’ Angevin Empire laid the groundwork for many of the disputes fought over during the Hundred Years War. Those disputes were reshaped and given diplomatic form first in the treaty of Le Goulet and later the treaty of Paris. Soon after his accession in 1272, Edward I began to look for ways to redefine his relationship with his French overlords, Philippe III (r.1270–85) and Philippe IV (r.1285–1314). Edward questioned the precise nature of the agreement his father Henry III had reached in 1259. He was concerned, in particular, with the form of homage that his father had paid for the duchy of Gascony. The English claimed that the duchy was an allod: that it was not held by liege homage of the French Crown, and hence that Edward had all but sovereign rights to Gascony. Meanwhile Louis IX’s successors were stressing their own sovereignty throughout the entirety of France (including Gascony). In such circumstances the political status quo was placed under extreme pressure. Resolutions were explored and occasionally found to specific disputes, but the underlying issues were not, indeed could not, be addressed without recourse to arms. When the succession dispute was added to the explosive mix already created by French ambitions in Flanders, England’s claim to sovereignty in Scotland, and finally by the case of Robert d’Artois, the firebreak could not hold.
The outbreak of war in 1337 might not, however, have been any different from those conflicts that followed earlier confiscations of Gascony by Philippe IV (r.1294–99) and Charles IV (r.1324–25), and it could, in theory, have ended equally swiftly. Certainly there was far from universal support for the war in either country. Demands began to be made for a resolution in both England and France while the struggle was still in its infancy. The nature, though, of these demands differed significantly between the two countries and they would change further as the war progressed.
Despite a welter of propaganda designed to garner support for Edward III’s campaigns, criticism of the war started early in England. It focused chiefly on the weight of the new economic burdens and was expressed in various works of popular literature such as the ‘Song against the King’s Taxes’ from the late 1330s (‘Now runs in England year after year, the fifteenth, and thus brings harm to all’), the ‘Song of Husbandman’ c. 1340 (‘the bailiff summons up misery for us and thinks he does well’), and Wynnere and Wastoure from the late 1340s (‘You destroy all my goods with your strife and violence/With feasting and wassailing on winter nights/With extravagant spending and arrogant pride’). Then, in 1381, criticism of taxation exploded into the Peasants’ Revolt. Around this time, however, condemnation of warfare was acquiring a new dimension; it began to extend from complaints about the financial costs of the war to grievances over its social implications[5]. Writers in the late fourteenth and early fifteenth centuries became deeply troubled by the behaviour of those who made war, with soldiers and their motivations for fighting and, in England, perhaps even with war itself.
In France, since the war was waged on home soil, such considerations were muted – the struggle with England was almost always considered just. Consequently, the calls for peace made by French men and women tended to take a different form. In the early stages of the conflict writers such as Jean de Venette stressed the pity of war, and the suffering it caused, especially for the peasantry. As he showed, conditions in 1356, following Jean II’s defeat and capture at the battle of Poitiers, were particularly difficult:
From that time on all went ill with the kingdom and the state was undone. Thieves and robbers rose up everywhere in the land. The nobles despised and hated all others and took no thought for the mutual usefulness and profit of lord and men. They subjected and despoiled the peasantry and the men of the villages. In no way did they defend their country from its enemies. Rather they did trample it under foot, robbing and pillaging the peasants’ goods. [As a consequence] the country and the whole land of France began to put on confusion and mourning like a garment.[6]
Venette’s was not a lone voice; the poet Petrarch provides an Italian perspective on events in France and the harm the nation and its people were forced to endure. He described a country ravaged by war: deserted, broken and barely recognisable. In 1359, he recorded, ‘Everywhere was grief, destruction and desolation, uncultivated fields filled with weeds, ruined and abandoned houses … In short wherever I looked were the scars of defeat.’[7]
The Reims campaign of 1359–60 brought the first phase of the Hundred Years War to a conclusion – a somewhat pallid hiatus – and it was marked with the treaty of Brétigny–-Calais. In addition to Jean II’s kingly ransom the treaty provided Edward III with an enlarged Gascony in return for his renunciation of both the French throne and his claim to Normandy and other Angevin territories. The king of France, meanwhile, offered to abandon his claims to sovereignty and ressort (the right to hear appeals over judicial decisions) in all Edward III’s lands. However, both parties agreed to postpone signing these ‘renunciation clauses’ (the cest assavoir clauses) until various lands and castles had changed hands. In the event those clauses were never sealed. For the next few years, certainly until Jean II’s death in 1364, relations remained remarkably amicable. Edward III created the principality of Aquitaine out of the enlarged Gascony and granted it to his eldest son, Edward the Black Prince. Although technically illegal, the English exercised sovereign rights in the new lordship and Jean II made no move to interfere. In return Edward ceased to style himself king of France in official documents although he continued to use the fleur-de-lys on the English royal arms.
The political tide, however, soon began to turn against the English following Charles V’s accession in 1364 and because of the deteriorating situation in Aquitaine. The new Valois regime exploited the widespread disgruntlement with the Black Prince’s regime, caused in part by the enormous expense of the Castilian venture (1367–68). The Brétigny settlement of 1360 had suited few of the French nobility forced to bow to English authority in the new principality, and in 1368 Charles took the opportunity to test his authority and to hear appeals against the Black Prince’s administration[8]. The war resumed almost immediately and the territories ceded in 1360 were, nearly as quickly, back in Valois hands. For the remainder of the 1370s the English position in France continued to deteriorate, albeit more slowly, and the French were able to strike back, raiding the southern English coastal towns. In the 1380s, however, following the deaths of Charles V and du Guesclin, the French advance stalled. Like the Englishchevauchées, French naval attacks brought disruption and fear but few major political gains. When plans for a major invasion of England in the middle years of the decade failed, a stalemate set in.
It was in this context that Charles VI and Richard II began to negotiate and it was at this time that some of the most resonant calls for peace were made by some of the most significant English writers of the age – William Langland, Geoffrey Chaucer and John Gower among them. All these men questioned the war’s purpose and its conduct to varying degrees and some became increasingly disenchanted with the conflict as it progressed. Langland’s opinions, for example, grew more condemnatory as he revised the three texts of Piers Plowman (c.1370–1377/9) and he declared that ‘peace was the most precious of virtues’.[9] Chaucer’s writings also show a growing disillusionment with the war, its conduct and particularly with the role of the military aristocracy. ‘The Tale of Melibee’, the chivalric parody ‘Sir Thopas’ and the ‘Parson’s Tale’ reflect his belief that although war might be necessary to redress certain material wrongs, it inevitably caused a disproportionate level of spiritual and physical destruction. As a result, in the world about him Chaucer saw only ‘treason and envy, poison, manslaughter and murder’[10].
Of all those Englishmen writing in opposition to the war at this time John Gower was the most passionate. In the decade between writing his long poems Mirour de l’omme (The Mirror of Man, c.1376–78) and Confessio Amantis (The Lover’s Confession, c.1386–93), Gower shifted from a grudging acceptance of the case for the war with France to a position that might be described, awkwardly, as one of militant pacifism. In Confessio Amantis he wrote:
If charity be held in awe,
Then deadly wars offend its law:
Such wars make war on Nature too;
Peace is the end her laws pursue –
Peace, the chief gem of Adam’s wealth;
Peace which is all his life and health.
But in the gangs of war there go
Poverty, pestilence and woe,
And famine, and all other pain
Whereof we mortal men complain …
For it is war that brings to naught,
On Earth, all good that God has wrought:
The church is burnt, the priest is slain;
Virgin and wife, vile rapes constrain …[11]
In a society that, traditionally, viewed struggle as both endemic and natural, perhaps even necessary, Gower condemned all bloodshed between Christians. He took this position for a variety of reasons but chief among them, as he also argued in his third major poem,Vox Clamantis (The Voice of One Crying, c.1377–81), was his belief that by this stage the war was being fought solely for the benefit of the knightly aristocracy: any national interest had been lost to their individual and collective greed. Those who should have maintained law, order and justice now sowed only discord and destruction.[12] A number of the clergy shared this view, including Thomas Brinton, Richard FitzRalph and John Bromyard, who wrote in Summa Predicantium:
For victory in battle is not achieved by the size of one’s army but by the help of God. Yet now, alas, princes and knights and soldiers go to war in a different spirit; with their cruel actions and desire for gain, they incline themselves more to the ways of the devil than to those of God … nor do they fight at the expense of the king or of themselves, but at that of the Church and of the poor, despoiling both.[13]
It was not only orthodox clerics who opposed the war. John Wyclif expressed his increasing fury in a series of works. Wyclif first became concerned with the subject in 1375 when seeking to reconcile the reality of warfare with the fifth of the Ten Commandments, ‘Thou shalt not kill’ (De Mandatis Divinis – ‘On the Divine Commandments’). Soon after, he became convinced that such conflicts were pointless (De Civili Dominio – ‘On Civil Lordship’, c.1375), and by 1378 he saw those who perpetrated war needlessly, particularly the mercenary Free Companies, as ‘hateful to God’. By this stage England’s war in France had become ‘the sin of the kingdom’. Wyclif grew even more indignant when planning was underway for Bishop Despenser’s 1383 crusade to Flanders. He argued in De Cruciata (‘On Crusade’, 1382) that the offer of indulgences, remission from sins and the chance of martyrdom made the papacy culpable of promoting an inherently corrupt endeavour.[14]
In France, as the fourteenth century drew to a close, calls for peace were also resounding. By this time the devastation of the nation and the failure of the nobility to defend the realm had become familiar refrains. The brutality inflicted by soldiers on all sides was recognised and lamented. Honoré Bonet pleaded with his readers, arguing that ‘Valiant men and wise … who follow arms should take pains, so far as they can, not to bear hard on the simple and innocent folk but only on those who make and continue war and flee peace.’[15] Christine de Pizan, driven by similar concerns, advocated the need for Roman-style military discipline among French troops and argued that no ‘honour can accrue to a prince in killing, overrunning, or seizing people who have never borne arms nor could make use of them, or poor innocent people who do nothing but till the land and watch over animals’.[16]
But in the main, although the devastation of war was deplored, the calls for peace made by French writers took on a different character from those in England. This was perhaps an inevitable consequence of the war being conducted, for the most part, on French soil, and the threat it posed to French social and political structures. For Christine de Pizan, as for Jean Gerson, peace was vital but conditional – it should be accepted only on honourable terms. As a result there seems to be comparatively little criticism of war per se in France – at least not of war with England – and to use Christine’s words, although ‘many great wrongs, extortions and grievous deeds are committed [which] may well seem to some detestable and improper … the evils committed are the result … of the evil will of people who misuse war’.[17] For many French writers, therefore, war was a necessary prelude to peace, and peace would only be secured once the English withdrew voluntarily or after they had been driven out of France. As Jean Juvénal des Ursins noted in 1435, ‘For war is only made in order to have peace; make strong war and you will have peace by subjugating your enemies.’[18]
It is hardly surprising that European intellectuals wrote extensively on the conjoined subjects of war and violence – the conditions demanded it. A persistent conflict waged in the heart of Christendom, atrocities perpetrated by both sides with depressing regularity and changes to the basic fabric of the state wrought by taxation and bureaucratic innovations led to philosophical, moral and religious debate, posturing, confusion and indignation. The Church tried to lead this debate and it was closely involved in a number of schemes that sought a resolution to the conflict. The Avignon popes inundated European courts and individual power brokers with letters seeking such a resolution. In addition, prior to 1378, successive popes and their agents called numerous peace conferences – there were meetings at Avignon (1344–45), Calais (1347, 1372), Guines (1354), Bruges (1373, 1375–76) and elsewhere. The first of these was presided over by Clement VI and six cardinals (although there were only two cardinals for the latter stages of the discussion). The discussions took the form of informal and brief bilateral meetings between the papacy and the English and French delegations. Only on two occasions did all sides come together for a plenary meeting.[19]
In seeking to fulfil its spiritual responsibility to promote peace throughout Christendom the Church also tried to prevent specific battles. In 1356 Cardinal Talleyrand de Périgord made a series of rather pitiful efforts, riding frantically between the forces of Jean II and the Black Prince in a forlorn attempt to avert the battle of Poitiers[20]. That these efforts did not succeed may be attributed in part to the English belief, held with some justification, that the Avignon papacy was little more than a puppet of the Valois monarchy[21]. The Church also used the spiritual weapons in its armoury to try and prevent hostilities in a more direct fashion, especially when those hostilities came close to Avignon – a case in point being the excommunication of du Guesclin and various other members of the Free Companies in 1368.[22]
Regardless of its partiality, real or perceived, the Church as a whole and its members in England and France in particular became deeply concerned with the war and its conduct. Many churchmen came to believe – and expressed those beliefs in writings and sermons – that the war had degenerated from a just conflict into a killing spree motivated less by right and honour than by bloodlust and the chance to plunder. Such derogatory feelings about the conduct of the war soon fed into a wider debate concerning social order and the social responsibilities which nobles and, indeed, kings neglected when they took up arms. This was an unfair criticism of Richard II and Charles VI. Both were more than amenable to the idea of an Anglo-French truce. In Richard’s case this was not a policy he pursued because of any inherent pacifism but because it allowed him to explore political and military opportunities elsewhere. In this sense the brief truce secured in 1396 proved disastrous for Richard since it allowed him to lead an expedition to Ireland, and so he was absent from the kingdom when Henry Bolingbroke launched his campaign in July 1399. This led to the king’s deposition in September of that year, the beginning of the Lancastrian dynasty under Bolingbroke as Henry IV and a massive renewal of the war effort by Henry V. This was not what either England or France had had in mind when negotiations opened in the 1390s.
England’s initial bargaining position in these discussions was extreme. Richard’s ambassadors demanded Aquitaine in full sovereignty, as defined in the treaty of Brétigny, along with Calais and Ponthieu, and the arrears of Jean II’s ransom plus further reparation payments. The agreement would be secured by a marriage between King Richard and Charles VI’s daughter, Isabella; their eldest son would, in time, receive Normandy, Anjou and Maine as an independent apanage. Unsurprisingly, the French did not agree. What emerged from the discussions was a settlement that reflected contemporary political realities. A truce of twenty-eight years was concluded, secured by Richard’s marriage to the six-year-old Isabella of France in 1396 along with a substantial dowry.[23]
Although Richard chanced his arm, in the 1390s there was considerable support for a longer-lasting settlement. That it could not be secured was due to three major problems: Charles VI’s madness, Richard’s deposition, and the refusal of the Gascons to accept John of Gaunt as lord of Aquitaine. This last element had formed a major part in the negotiations after the English realised their initial terms would not be accepted. The scheme’s failure indicates the problems of securing a negotiated settlement in a politically and culturally divided France. A proposal was explored to resolve the perennial problem of the duchy of Aquitaine by granting it to a senior member of the English royal house who would hold it on behalf of the French Crown. However, in response to the suggestion that Gaunt might govern Aquitaine as a Valois vassal, representatives from the duchy visited Richard II and ‘claimed that they never had been nor never would be governed by any man other than the king of England or his heir’.[24]
The failure of the 1396 truce can also be attributed to the changing complexion of French domestic politics. Tensions were building between the houses of Orléans/Armagnac and Burgundy as each sought to gain power in the political vacuum that Charles VI’s madness had created. In the early fifteenth century this would lead to a fully fledged civil war. When it erupted the Armagnac-Burgundian struggle altered the nature of the peace discourse in France radically. Christine de Pizan argued passionately for the need to resolve the conflict, stating that ‘Every kingdom divided in itself will be destroyed, and every city or house divided against its own good cannot endure.’[25] She wrote extensively on the subject; both the Lamentation on the Evils of the Civil War (1410) and theBook of Peace (1413), composed during the tumult following Louis d’Orléans’s assassination in November 1407, were pleas for peace in a period of disastrous political upheaval. According to her, Louis of Guienne, the dauphin, was charged by God with the task of staunching this wound from which France was dying.[26]
Louis of Guienne was the third son of Charles VI to hold the title of dauphin, and he too predeceased his father, dying in December 1415. Continuing uncertainty over the succession did little to calm the political ferment, and Henry V took full advantage of this by renewing the war in 1415, capturing Harfleur and orchestrating the extraordinary victory at Agincourt. The continuing vicissitudes of the French civil war, which lasted from Louis d’Orléans’s assassination in 1407 until the Congress of Arras in 1435, emphasise the political complexities of this period and hence the problems that had to be overcome before a resolution to the wider Anglo-French conflict could be achieved. Indeed, for those caught up in the struggle it might be difficult to determine who the enemy truly was. Certainly, the anonymous writer known as the Parisian Bourgeois was often unsure whether Englishmen or dauphinists posed the greater threat to his security and to that of his city. In 1430 he wrote, ‘Not a man of all those now under arms, whichever side he belongs to, French or English, Armagnac or Burgundian … will let anything escape him that is not too hot or too heavy … if God does not take pity on France she is in great danger of being entirely destroyed.’[27]
Depending on where he or she happened to live, a French peasant could be threatened by English soldiers, French noblemen, Navarese, Burgundians, Bretons, Castilians or any number of mercenaries and écorcheurs. In such circumstances making peace was extremely difficult. Individuals and communities were often required to negotiate their own peace agreements with different parties independently of central concerns and policies. Negotiations might be compelled in extremis: mercenary and official forces on both sides offered communities ‘peace’ in return for patis. French lordships and principalities negotiated with England without the agreement of the French Crown. So, for example, during the late 1350s communities in the Nièvre in central France paid local troops ‘fat, cheeses, eggs and other victuals and necessities in order to be able to live peacefully in their homes and go about their work without constant threat and fear’. Local agreements were made by all and sundry during the Armagnac-Burgundian war.[28]
The presence of the Free Companies was another complicating factor that made a long-term peace settlement particularly difficult to secure. One reason the major treaties failed to resolve the war was that peace with England did not always bring peace to the French people: indeed, mercenary forces tended to be brutally disruptive in France during periods of truce. The end to official hostilities left the Free Companies out of work and they maintained themselves by exploiting local populations. If soldiers were not paid they ‘had nothing but what they could get by murder and by kidnapping men of all conditions, and women too and children’.[29] After the treaty of Brétigny, Charles V and du Guesclin sought to solve this problem and use the Free Companies for French advantage in the Castilian civil war – an action that served only to complicate further the political dynamics of the Hundred Years War. Later Charles VII took a different approach to the same problem by co-opting mercenary troops and incorporating them into his permanent army. Even in the service of the state, however, they remained a threat to national stability.[30]
The Free Companies also caused more theoretical problems. Certain authors, such as Jean Froissart, described the exercise of arms as intrinsically ennobling. For them, those who were bellatores were by their very nature noble. Froissart’s account of the deeds of the mercenary captain the Bascot de Mauléon (‘a good soldier and a great captain’) shows this clearly. Froissart could not always distinguish between independent mercenary activity and legitimate warfare waged on princely authority. He could not help but view the depredations of the Free Companies as part of the cultural orbit of chivalry.[31] For others, however, mercenary activity reflected a widespread degeneracy that brought the conduct of all those fighting in the Anglo-French war into question. For Philippe de Mézières, by the 1390s, the English had gone too far:
It may be said, sadly enough, that the valiant chivalry of England, while obeying the divine order to punish sin for about sixty years, has been changed and made into an iron needle or goad, so sharp that it has forced souls without number to burn in hell; and the Black Boars, pitiless towards their Christian brothers, under pretence of prowess and worldly valour … have sharpened their tusks against the chief cities of Spain, France and elsewhere.[32]
Philippe de Mézières was the best known of those in France calling for a resolution to the war. A scholar, soldier, mystic, royal adviser, incessant traveller, prolific author and a champion of the crusade, Philippe made a desperate plea for peace in the Anglo-French struggle. In his 1395 ‘Letter’ to Richard II, he described the war as one of the wounds of Christendom that had to be healed; another was the Great Schism, and he saw the two as closely connected[33]. This was certainly true: the papacy should have taken a leading role in efforts to resolve the Anglo-French war as the Avignon popes had sought to do, although without success. The Schism prevented such attempts as both sides recognised the authority of a different pope. De Mézières used the image of the Black Boars regularly throughout the ‘Letter’ to indicate the most war-mongering aspects of the English military aristocracy – those who had perpetrated the most violence and damage in France, those who stood most resolutely in the way of peace.[34]
De Mézières, of course, did not seek peace for its own sake but to clear the way for a crusade. He was not the first. Crusading was a consistent theme, underpinning many formal peace negotiations, and it lay at the heart of numerous peace overtures made during the war and in negotiations prior to 1337. Peace between England and France, it was argued, would allow a joint operation to take place against the enemies of Christendom. The discussions that led to the treaty of Paris in 1259 had considered just such a possibility.[35] Then, in the 1290s, Edmund of Lancaster, Edward I’s lieutenant in Aquitaine, recorded that the king sought a settlement in the Anglo-French war ‘for the peace of Christendom and the furtherance of the crusade’.[36] The fall of Acre, the last crusader state, in 1291 had increased the need for such an expedition. Similarly, the prospect of a crusade to Spain or the Holy Land had forestalled the outbreak of the Hundred Years War. When that possibility evaporated, and with the transference of the Valois crusade fleet from Marseilles to the Norman ports in the summer of 1336, war with England soon followed.[37]
Crusading remained a potent ideal in the later Middle Ages, and for at least the first half of the Hundred Years War a number of efforts were made to launch a major European campaign.[38] The efforts of the papacy and those of Peter of Cyprus (1360s) and de Mézières (1390s) were particularly notable.[39] However, the failure of these projects, particularly the disaster at Nicopolis in 1396, when the Ottomans crushed a Franco-Burgundian and German army, and the longevity of the Anglo-French war, saw a redirection of some of that crusading zeal. The war channelled the crusading impulses of many among the English and French chivalric classes away from the infidel and towards their neighbours: a form of ‘sanctified patriotism’ emerged on both sides of the Channel[40]. The crusades had previously formed a potential area for negotiation; in the fifteenth century crusading ideology served as a catalyst for the fighting. It is also the case that the expedition to Hungary in 1396 (the Nicopolis crusade), although it ended calamitously, played an important part in the emergence of Burgundy as a European power. In this expedition Philippe the Bold acted independently of France as ruler of a new semi-autonomous political power. The expansion of Burgundian authority, which the Nicopolis expedition demonstrated, further complicated Anglo-French relations not only because of Burgundy’s role in the civil war but because of Burgundian ambitions for statehood and independence within France.[41]
The Great Schism and the defeat at Nicopolis, therefore, added hugely to the difficulties in achieving a resolution to the conflict: international cooperation became increasingly problematic thereafter, and, to complicate matters still further, the Hundred Years War started to take on a new character. The war began to be viewed as a struggle between chosen peoples.[42] Aspects of this were already evident; they can be seen, for example, in Louis I d’Anjou’s commission of the ‘Apocalypse’ tapestries at Angers around 1373, which reflect the unprecedented catastrophes of the English chevauchées and recurring plague. The English were portrayed as monstrous and demonic but, like the forces of the Apocalypse, the tapestries suggest they would be defeated with God’s help.[43] By contrast, the author of the Gesta Henrici Quinti compared the English army at Agincourt to the Israelites, and Henry V to both King David and Judas Maccabeus.[44] In France the extraordinary intervention of Joan of Arc exacerbated such attitudes. She seems to have viewed her own campaign as a crusade and one that might continue after the English had been defeated or withdrawn. In her ‘Letter to the English’ (22 March 1429) Joan claimed she had come ‘from God to reclaim the blood royal’. She was ‘very ready to make peace’ if the English would make suitable reparations, but if they did not retreat she would ‘have them all killed [since she had] been sent here by God the King of Heaven to drive [them] out of France’. If, however, the English did ‘not bring destruction upon [themselves then they might] still join her company, in which the French will do the fairest deed that has ever been done for Christianity’[45] – they would recapture the Holy Land.
Joan’s intervention certainly gave Christine de Pizan hope that peace really could be achieved on honourable terms. In 1417, when Christine wrote her Prison de la vie humaine for Marie de Berry after the disaster of Agincourt, she had given up all hope that peace could ever be brought to France under the Valois monarchy. But there were grounds for optimism once again by the time she wrote the Ditié de Jehanne d’Arc (completed 31 July 1429).[46]
In England, for contrasting reasons, the deteriorating situation after Joan’s intervention also renewed interest in a settlement. Henry V’s triumphs had galvanised the war effort in Parliament and the country at large: the lavish celebrations after Agincourt in 1415 are testament to this. Fabulous and outlandish entertainments and decorations were prepared when the king returned in triumph from France. The citizens of London constructed giant figures on London Bridge: one, a man who
… held like a champion, a great axe in his right hand and, like a warder, the keys of the city hanging from a baton in his left. At his side stood a figure of a woman … wearing a scarlet mantle … and they were like a man and his wife who … were bent upon seeing the eagerly awaited face of their lord … And all around them, projecting from the ramparts, staffs bearing the royal arms and trumpets, clarions, and horns ringing out in multiple harmony embellished the tower [on the bridge], and the face of it bore this choice and appropriate legend inscribed on the war: Civitas Regis Iustice.
There were turrets bearing heraldic emblems and insignias, statues of St George, tapestries, choirboys dressed as angels, a company of older men dressed as the Apostles and others as prophets; flocks of small birds were released as the king passed by. Maidens sang to the returning king as if he were David returning from the slaying of Goliath.[47] Later, in 1419, there was dancing in the streets of London when news arrived of the capture of Rouen. Henry V’s victories and the Burgundian alliance led to the treaty of Troyes in 1420 and the chance of a permanent resolution. However, like previous agreements, the treaty only led to further conflict. Indeed, it did not result in any period of peace at all. The treaty of Troyes was far more ambitious than the Brétigny settlement of 1360. It did not seek merely to transfer various French territories to English sovereign control. Rather King Henry sought to gain sovereignty over all France and seize the French throne. Through his marriage to Charles VI’s daughter Katherine he would change the line of succession, thereby avoiding a conflict with Salic law. Henry became Charles’s son and heir: the aging, deluded king retained his title but with Henry serving as regent: on Charles’s death he would take the Crown.
This scheme depended on the disinheritance (and political disappearance) of the dauphin, who proved not to be amenable to such an idea. As a consequence, rather than bringing peace to France the treaty led to the nation’s partition between the Anglo-Burgundian north and the dauphinist south (the so-called kingdom of Bourges). Henry V, therefore, had only a little while to enjoy his triumph. He found time to return to England to witness his new bride’s coronation but returned to campaign in France almost immediately. Then, while besieging Meaux near Paris in 1422, he contracted dysentery – he died three months later.
This, also, did little to encourage peace. Thomas Montague, earl of Salisbury (1388–1428), triumphed at Cravant in Burgundy in July 1423, and John, duke of Bedford (1389–1435), was victorious at Verneuil (‘a second Agincourt’) in Normandy in August 1424. England was determined not to squander the late king’s military inheritance. Nonetheless, while Henry himself had been lauded to the skies, the cost of his military ventures had started to become unpopular. Almost immediately after the reconquest Parliament indicated its reluctance to subsidise the defence of Normandy. Concerns over royal expenditure in France encouraged the decision to ensure a clear governmental division between the nations (the Dual Monarchy), which had been expressed in the treaty of Troyes. As king of France, Henry could, it was argued, find the money to pay for French expenditure out of French resources[48]. Thus, even before the setbacks of 1429 the war effort was pursued in some quarters in England with diminishing enthusiasm. As Adam Usk stated in an entry in his chronicle for 1421:
Yet I fear, alas, that both the great men and the money of the kingdom will be miserably wasted on this enterprise. No wonder then, that the unbearable impositions being demanded from the people to this end are accompanied by dark – though private – mutterings and curses, and by hatred of such extortions.[49]
As always, taxation remained unpopular. Despite this, although many did not wish to pay for the war they did not necessarily want peace with France. With the exception of a brief period in the 1390s an official peace policy rarely proved popular in England, and even then there had been strident voices of protest among the nobility. The situation in the 1440s was not dissimilar, except that the English, in a political sense, now had much more to lose. Henry VI became convinced of the need for peace, and he was willing to accept terms that fell far short of those agreed in the treaty of Troyes. The English position had deteriorated sharply following the appearance of Joan of Arc in 1428 and still further with the Congress of Arras in 1435. Worsening economic conditions exacerbated by the costs of the king’s religious and educational projects made Parliament increasingly unwilling to fund military operations[50]. Some, indeed, argued that an end to the Anglo-French war offered a number of political and economic advantages. Richard II had hoped to use peace with France as a means to extend English authority in Britain and Ireland. In a similar fashion the author of the Libelle of Englyshe Polycye (1436) argued that an end to French hostilities (while retaining Calais) would permit the redirection of English resources in order to exercise control of the sea, and so maintain trade and national security: ‘Cherish merchandise,’ he wrote, ‘keep the Admiralty, that we be masters of the Narrow Sea.’[51]
Following this diplomatic change of heart in London, William de la Pole, earl of Suffolk (1396–1450), a key member of the king’s council and steward of the household, brokered the truce of Tours in May 1444. The agreement secured nothing more than two years of peace sealed by a marriage between Henry VI and Margaret, a younger daughter of René, duke of Anjou and count of Provence (1409–80). Henry’s government employed John Lydgate (c.1370–c.1450), the poet and prior of Hatfield Regis, as a spokesman to justify the truce[52]. Lydgate, who had often discovered patrons among the Lancastrian regime, probably did not find this a difficult commission; his ‘A Praise of Peace’, written prior to 1443, stated:
All war is dreadful, virtuous peace is good,
Strife is hateful, peace the daughter of pleasure,
In Charlemagne’s time there was shed much blood,
God send us peace between England and France;
War causes poverty, peace causes abundance,
And between both might it the more increase,
Without feigning, fraud, or variance,
Between all Christians, Christ Jesus, send us peace.[53]
Charles VII chose Margaret carefully: she was not a direct blood relation of the royal house, which could have strengthened the Lancastrian claim to the French throne, although the marriage did provide Henry with a useful link to a powerful family at the Valois court. The union, however, was of greater benefit to the king of France. He faced considerable opposition at home from various dissident noble houses, and England’s alliance with Anjou meant Henry could not forge ties with one of those families. For Charles, the marriage was a means to control domestic threats to his power, which now appeared more serious than those posed by England. Meanwhile Henry and the earl of Suffolk believed, wrongly, that the marriage would provide the means for future negotiations and a permanent resolution of the war.[54]
The truce of Tours was welcomed in some circles in England and Normandy; however, a powerful faction led by the king’s uncle, Humphrey, duke of Gloucester (1390–1447), opposed it vigorously and remained determined to continue the struggle. Henry VI ploughed on regardless. Without consulting key figures in the nobility the king tried to extend the duration of the settlement by offering, in 1445, to surrender the county of Maine to Charles VII. Again, Henry hoped to extend the truce and so gain time to negotiate a permanent resolution. It may be that in earlier negotiations the earl of Suffolk had suggested the possibility that Maine could be sacrificed, but Henry’s actions provoked fury[55]. Maine was a buffer to Normandy and several captains refused, initially, to hand their castles over to the French. It took until 1448 for the surrender to take place. Soon afterwards the captains’ fears were realised. Henry and Suffolk had gambled that the truce and the surrender of Maine would lead to negotiations for a longer peace – they were wrong. In common with earlier agreements the truce of Tours provoked rather than resolved hostilities. In August 1449 Charles VII launched the campaign that began the reconquest of Normandy. In England in 1450 this precipitated Cade’s Rebellion and the murder of Suffolk, the man commonly seen as ‘the architect of [Henry VI’s] … ill-conceived policy of peace at any price’.[56] Jack Cade and his rebels demanded punishment for those responsible for the surrender of the duchy. The response revealed that while the English people had no wish to spend a great deal of money on the war, they did not want peace with France either, certainly not peace at any price. In his letter of 1450 to John Paston, John Gresham lamented ‘Today it is told Cherbourg is gone and we have now not a foot of land left in Normandy.’[57] Soon afterwards Gascony was lost, first in 1451 and finally in 1453.
However, although the Hundred Years War ended in 1453, Anglo-French hostilities resumed soon after. As early as 1468 Edward IV was planning an expedition to France; he continued to make alliances with French principalities hostile to the Valois – with Brittany in 1472 and Burgundy in 1474; and a year later an English army returned to France forcing Louis XI (r.1461–83) to negotiate the treaty of Picquigny.[58] This, however, was a different sort of conflict – the loss of Gascony changed the nature of Anglo-French hostilities yet again, just as they had changed regularly over many years previously. By the later fifteenth century the sheer length of the war created an intrinsic barrier to any resolution; it had reshaped the national characters of England and France, establishing a tradition of war and an identity defined by mutual hostility.
The attempts to secure peace in the Hundred Years War were determined in large measure by the respective personalities of the kings of England and France. Just as the treaty of Paris held strong for a time because of the personal relationship between Henry III and Louis IX, so a resolution would never have been possible during the reigns of Edward III and Charles V. The culture of the Valois and Plantagenet courts reflected the interests and priorities of their rulers. Consequently, the longest cessation of hostilities during the Hundred Years War followed the truce of Paris in 1396 when both Richard II and Charles VI were keen to secure some form of resolution. The truce foundered with Richard’s deposition and in the political turmoil which Charles’s madness created. That turmoil put paid to any idea of peace. In France, powerful factions led by the dukes of Orléans and Burgundy struggled for control. Orléans’s assassination in 1407 set the stage for a further conflict that would be fought within the greater struggle of the Hundred Years War.


[1] The Major Latin Works of John Gower, ed. E. W. Stockton (Seattle, WA, 1962), 207–8 (Vox Clamantis, Bk 5, ch. 8).
[2] J. Campbell, ‘England, Scotland and the Hundred Years War in the Fourteenth Century’, The Wars of Edward III, ed. C. J. Rogers (Woodbridge, 1999), 207–30; G. Templeman, ‘Edward III and the Beginnings of the Hundred Years War’, ibid., 233, 245.
[3] A. Grant, Independence and Nationhood: Scotland, 1306–1469 (Edinburgh, 1984), 32–57; K. Daly, ‘The Vraie cronicque d’Escoce and Franco-Scottish Diplomacy: An Historical Work by John Ireland?’, Nottingham Medieval Studies, 35 (1991), 106–33.
[4] Anglo-Castilian treaty (1362): TNA E30/191; A. Goodman, ‘England and Iberia in the Middle Ages’, England and her Neighbours, 1066–1453, ed. Jones and Vale, 85–91; Russell, English Intervention, 1–11, 127; L. J. A. Villalon, ‘Spanish Involvement in the Hundred Years War and the Battle of Nájera’, Hundred Years War, I: A Wider Focus, ed. Kagay and Villalon, 53–6.
[5] I. Aspin, Anglo-Norman Political Songs (Oxford, 1953), 104–15; Wynnere and Wastoure, ed. S. Trigg (London, 1990), ll. 265–7; N. Saul, ‘A Farewell to Arms? Criticism of Warfare in Late Fourteenth-Century England’, Fourteenth-Century England, II, ed. C. Given-Wilson (Woodbridge, 2002), 131–45. See also B. L. Bryant, ‘Talking with the Taxman about Poetry: England’s Economy in “Against the King’s Taxes” and Wynnere and Wastoure’, Studies in Medieval and Renaissance History, 3rd ser. 5 (2008), 219–48, esp. 230.
[6] The extract dates to 1356, after the French defeat at Poitiers and the capture of King Jean II: Chronicle of Jean de Venette, 66.
[7] F. Petrarca, Le familiari, ed. V. Rossi, 4 vols (Florence, 1933–42), IV, 138–9.
[8] T. Meron, ‘The Authority to Make Treaties in the Late Middle Ages’, American Journal of International Law, 89 (1995), 7–10.
[9] W. Langland, The Vision of William Concerning Piers the Plowman: In Three Parallel Texts, ed. W. W. Skeat, 2 vols (Oxford 1886; repr. 1965): A Text Passus, I, ll.137 (‘that loue is the leuest thing that vr lord asketh, and eke the playnt of pees’); IV, 34ff; VI, 107–17: B Text, I, 150–6; III, 220ff.; B. Lowe, Imagining Peace: A History of Early English Pacifist Ideas, 1340–1560 (Philadelphia, PA, 1997), 91–3.
[10] G. Chaucer, ‘The Former Age’, in Lowe, Imagining Peace, 97–100; Saul, ‘Farewell to Arms?’, 134.
[11] J. Gower, Confessio Amantis, ed. and trans. T. Tiller (Harmondsworth, 1963), 145–6.
[12] J. Gower, The Complete Works of John Gower, ed. G. C. Macaulay, 4 vols (Oxford, 1899–1902), III, 313 (Vox clamantis; Confessio amantis).
[13] J. Bromyard, Summa Predicantium, 24, cited by R. Cox, ‘Natural Law and the Right of Self-Defence according to John of Legnano and John Wyclif’, Fourteenth-Century England, VI, ed. C. Given-Wilson (Woodbridge, 2010), 154.
[14] R. Cox, ‘Wyclif: Medieval Pacifist’, History Today, 60 (2010), 26–7.
[15] Bonet, Tree of Battles, 154.
[16] C. de Pizan, Book of Deeds of Arms and of Chivalry, 171.
[17] C. de Pizan, Book of Deeds of Arms and of Chivalry, 14.
[18] Jean Juvénal des Ursins, Audite Celi (begun in May 1435 prior to the Congress of Arras): Ecrits politiques, I, 93–281. Having witnessed the impact of the war on his see of Beauvais, Jean Juvénal clearly hoped for peace: see Taylor, ‘War, Propaganda and Diplomacy in Fifteenth-Century France and England’, 81. Jean Juvénal, the author ofHistoire de Charles VI Roy de France, served as bishop of Beauvais (1433–44), bishop of Laon (1444–49) and archbishop of Reims (1449–73).
[19] F. Autrand, ‘The Peacemakers and the State: Pontifical Diplomacy and the Anglo-French Conflict in the Fourteenth Century’, War and Competition between States, ed. P. Contamine (Oxford, 2000), 261–3 (regarding papal letters), 268–76 (on peace conferences). For further discussion of the peace conferences, see Plöger, England and the Avignon Popes, 203–9; E. Déprez, ‘La conférence d’Avignon (1344): L’arbitrage pontifical entre la France et l’Angleterre’, Essays in Medieval History Presented to T. F. Tout, ed. A. G. Little and F. M. Powicke (Manchester, 1925), 301–20; B. Guillemain, ‘Les tentatives pontificales de médiation dans le litige franco-anglais de Guyenne au XIVesiècle’, Bulletin philologique et historique du comité des travaux historiques et scientifiques (1957), 423–32; P. Chaplais, ‘Réglements des conflits internationaux franco-anglais au XIVe siècle’, Le Moyen Âge, 57 (1951), 169–302.
[20] Sumption, Trial by Fire, 231–3, 236–8; Green, Battle of Poitiers, 43–5. The cardinal was one of several individuals driven in his search for peace by the possibility of a crusade: see C. Deluz, ‘Croisade et paix en Europe au XIVe siècle: Le rôle du cardinal Hélie de Talleyrand’, Cahiers de recherches médiévales, I (1996), 53–61.
[21] TNA SC 7/13/8; Wood, ‘Omnino partialitate cessante: Clement VI and the Hundred Years War’, Church and War, ed. Shiels, 179–89; idem, Clement VI: The Pontificate and Ideas of an Avignon Pope (Cambridge, 1989), 137–8.
[22] Vernier, Bertrand du Guesclin, 129.
[23] BL Cotton MS, Vitellius C XI, nos 2–3; J. J. N. Palmer, England, France and Christendom, 1377–99 (London, 1972), 171–2; Sumption, Divided Houses, 827–9; Saul, Richard II, 226–8; C. Phillpotts, ‘The Fate of the Truce of Paris, 1396–1415’, Journal of Medieval History, 24 (1998), 61–80.
[24] Westminster Chronicle, 1381–1394, ed. and trans. L. C. Hector and B. F. Harvey (Oxford, 1982), 484. See further J. J. N. Palmer, ‘The Anglo-French Peace Negotiations, 1390–1396’, TRHS, 5th ser. 16 (1966), 81–94; Saul, Richard II, 211–19. For events in Aquitaine, 2 March 1390 (the grant of the duchy to John of Gaunt)–21 March 1395, see TNA E30/1232.
[25] C. de Pizan, The Book of Peace, ed. K. Green, C. Mews and J. Pinder (University Park, PA, 2008), 63.
[26] C. de Pizan, The Book of Peace, 59–60.
[27] Parisian Journal, 252.
[28] AN, JJ 104, no. 231: cited by Wright, Knights and Peasants, 51–2; Autrand, ‘The Peacemakers and the State’, 252–3.
[29] Parisian Journal, 290.
[30] B. Ditcham, ‘The Employment of Foreign Mercenary Troops in the French Royal Armies, 1415–1470’, unpub. PhD thesis (University of Edinburgh, 1979), 229–60.
[31] This can be seen throughout the Chroniques, but is perhaps most notable in the reminiscences of the mercenary captain, the Bascot de Mauléon: Froissart: Chronicles, ed. and trans. Brereton, 280–94. G. Pépin, ‘Towards a Rehabilitation of Froissart’s Credibility: The Non-Fictious Bascot de Mauléon’, The Soldier Experience in the Fourteenth Century, ed. A. R. Bell and A. Curry (Woodbridge, 2011), 175–90.
[32] De Mézières, Letter to King Richard II, 14.
[33] De Mézières, Letter to King Richard II, 93–7, 139.
[34] De Mézières, Letter to King Richard II, 86–7, 92. On de Mézières’ role, see further Michael Hanly, ‘Philippe de Mézières and the Peace Movement’, Philippe de Mézières and his Age, ed. Blumenfeld-Kosinski and Petkov, 61–82; A. Curry, ‘War or Peace? Philippe de Mézières, Richard II and Anglo-French Diplomacy’, ibid., 295–320.
[35] Vale, Origins of the Hundred Years War, 14.
[36] Rymer, Foedera, I, ii, 794; Prestwich, Edward I, 328–9.
[37] Rymer, Foedera, II, ii, 150, 153–4. Philippe VI formally took the cross at a great ceremony in the Pré-aux-Clercs outside the abbey of St Germain (Paris) on 2 October 1333. See C. J. Tyerman, ‘Philip VI and the Recovery of the Holy Land’, EHR, 100 (1985), 25–52; E. Déprez, Les préliminaires de la Guerre de Cent Ans. La Papauté, la France et l’Angleterre, 1328–1342 (Paris, 1902), 127–35; Sumption, Trial by Battle, 117–18, 132–3, 135–6, 155–8; Vale, Origins, 257–8; Guard, Chivalry, Kingship and Crusade, 17–19, 34.
[38] See, for example, M. Keen, ‘Chaucer’s Knight, the English Aristocracy and the Crusade’, English Court Culture in the Later Middle Ages, ed. V. J. Scattergood and J. W. Sherborne (London, 1983), 45–61; A. Luttrell, ‘The Crusade in the Fourteenth Century’, Europe in the Late Middle Ages, ed. J. Hale et al. (London, 1965), 122–54.
[39] N. Housley, The Avignon Papacy and the Crusades (Oxford, 1986). On the Alexandrian crusade of 1365, see A. S. Atiya, ‘The Fourteenth Century’, A History of the Crusades, III: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, ed. K. M. Setton and H. W. Hazard (Madison, WI, 1975), 3–26; P. Edbury, ‘The Crusading Policy of King Peter I of Cyprus’,The Eastern Mediterranean Lands in the Period of Crusades, ed. P. M. Holt (Warminster, 1977), 90–105.
[40] N. Housley, ‘Pro deo et patria mori: Sanctified Patriotism in Europe 1400–1600’, War and Competition between States, ed. P. Contamine (Oxford, 2000), 221–8, esp. 221–2; N. Housley, ‘France, England, and the “National Crusade”’, 1302–1386’, France and the British Isles in the Middle Ages and Renaissance: Essays by Members of Girton College, Cambridge in Memory of Ruth Morgan, ed. G. Jondorf and D. N. Dumville (Woodbridge, 1991), 183–98; Tyerman, ‘Philip VI and the Recovery of the Holy Land’, 52.
[41] R. Vaughan, Philip the Bold (Woodbridge, new edn, 2002), 59, 79.
[42] For descriptions of the English in this fashion, see Gesta Henrici Quinti, 48, 151: ‘God Himself, gracious and merciful to His people’ (suo populo); ‘God’s chosen people’ (populum dei electrum). See further M. Harvey, ‘Ecclesia Anglicana, cui ecclesiastes noster christus vos prefecit: The Power of the Crown in the English Church during the Great Schism’, Religion and National Identity, ed. S. Mews (Oxford, 1982), 230; A. Curry, ‘War, Peace and National Identity in the Hundred Years War’, Thinking War, Peace and World Orders in European History, ed. A. Hartmann and B. Heuser (London, 2001), 145.
[43] E. C. Caldwell, ‘The Hundred Years War and National Identity’, Inscribing the Hundred Years War in French and English Cultures, ed. D. N. Baker (Albany, NY, 2000), 238–41.
[44] Gesta Henrici Quinti, 110, 120, 146.
[45] The ‘Letter’ was circulated widely and copied into various Burgundian, French and German chronicles: Joan of Arc: La Pucelle, ed. and trans. C. Taylor (Manchester, 2006), 74–6; D. A. Fraoli, Joan of Arc: The Early Debate (Woodbridge, 2000), 58, 71, 74, 119.
[46] C. de Pizan, Ditié de Jehanne d’Arc, ed. A. J. Kennedy and K. Varty (Oxford, 1977); C. de Pizan, The Epistle of the Prison of Human Life; with An Epistle to the Queen of France; and Lament on the Evils of the Civil War, ed. and trans. J. A. Wisman (New York, 1984); C. de Pizan, The Book of Peace, 27.
[47] Gesta Henrici Quinti, 100–12; Allmand, Henry V, 409–13; C. L. Kingsford, English Historical Literature in the Fifteenth Century (Oxford, 1913), 34.
[48] See C. Given-Wilson, ed., ‘Henry V: Parliament of 1420, Text and Translation’, PROME, items 1, 25. See also D. McCulloch and E. D. Jones, ‘Lancastrian Politics, the French War, and the Rise of the Popular Element’, Speculum, 58 (1983), 100.
[49] The Chronicle of Adam Usk, 1377–1421, ed. and trans. C. Given-Wilson (Oxford, 1997), 271, entry for 1421.
[50] G. L. Harriss, ‘Marmaduke Lumley and the Exchequer Crisis of 1446–9’, Aspects of Late Medieval Government and Society: Essays Presented to J. R. Lander, ed. J. G. Rowe (Toronto, 1986), 143–78.
[51] The Libelle of Englyshe Polycye: A Poem on the use of Sea-power, 1436, ed. G. Warner (Oxford, 1926). It has been suggested that Lydgate may have had a hand in the Libelle’s composition: Griffiths, Reign of King Henry VI, 236–7. See also J. Scattergood, ‘The Libelle of Englyshe Polycye: The Nation and its Place’, Nation, Court and Culture: New Essays on Fifteenth-Century English Poetry, ed. H. Cooney (Dublin 2001), 28–49; S. Rose, The Medieval Sea (London, 2007), 120; N. A. M. Rodger, Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain, I: 660–1649 (London, 2004), 152.
[52] Lydgate’s Troy Book (1420) and Siege of Thebes (c.1422) referred to the treaty of Troyes and peace between England and France. Lydgate wrote ‘On the Prospect of Peace’ prior to Suffolk’s mission to France to secure a marriage alliance for Henry VI: Wright, Political Poems and Songs, II, 209–15, and ‘On the Truce of 1444’, ibid., 215–20; McCulloch and Jones, ‘Lancastrian Politics’, 112.
[53] Lydgate, ‘A Praise of Peace’, ll.117–84: The Minor Poems of John Lydgate, ed. H. N. MacCracken (London, 1934), 786–91.
[54] Harriss, Shaping the Nation, 576–7.
[55] B. M. Cron, ‘The Duke of Suffolk, the Angevin Marriage, and the Ceding of Maine, 1445’, Journal of Medieval History, 20 (1994), 92–3.
[56] J. Watts, ‘Pole, William de la, First Duke of Suffolk (1396–1450)’, ODNB (online edn, 2004).
[57] Paston Letters, ed. J. Gairdner (London, 1872), I, no. 103; M. Keen, ‘The End of the Hundred Years War: Lancastrian France and Lancastrian England’, England and her Neighbours, ed. Jones and Vale, 297, 307.
[58] Rymer, Foedera, V, iii, 65; M. A. Hicks, ‘Edward IV’s Brief Treatise and the Treaty of Picquigny of 1475’, Historical Research, 83 (2009), 253–65.

No hay comentarios:

Publicar un comentario