El labrador y la serpiente

En una ocasión el hijo de un labrador dio un fuerte golpe a una serpiente, la que lo mordió y envenenado muere. El padre, presa del dolor persigue a la serpiente con un hacha y le corta la cola. Más tarde el hombre pretende hacer las paces con la serpiente y ésta le contesta "en vano trabajas, buen hombre, porque entre nosotros no puede haber ya amistad, pues mientras yo me viere sin cola y tú a tu hijo en el sepulcro, no es posible que ninguno de los dos tenga el ánimo tranquilo".

Mientras dura la memoria de las injurias, es casi imposible desvanecer los odios.

Esopo

lunes, 11 de mayo de 2020

THE HUNDRED YEARS WAR: A PEOPLE'S HISTORY BY: DAVID GREEN (V)


CHAPTER 2
THE PEASANTRY
VOX POPULI
1358

In these days all wars are directed against the poor labouring people and against their goods and chattels[1].
Honoré Bonet, The Tree of Battles
Although it lasted just two weeks, the Jacquerie of 1358 is the best-known uprising in French history before the Revolution of 1789. It was not only the defeat and capture of Jean II at Poitiers in September 1356 that caused his subjects to rebel in such numbers and so violently, but the revolt of the Jacquerie certainly exploded out of the tumult of the Hundred Years War. The failure of the French nobility in battle, the inability of the government to restrain the depredations of the mercenary companies and increasing demands for taxation all played their part in bringing about the rising. So too did the increasing price of grain, which had been a continual concern since the Great Famine (1317–22) had devastated much of Europe. The final straw was the behaviour of the royal troops tasked with blockading Paris and commandeering food and supplies in and around the city. Requisitioning without payment had been declared illegal in a royal ordinance of the previous year, and these sorts of exactions were resented even more than taxation. The revolt was also characterised by a growing sense of class consciousness. Jean de Venette tells us:
In the summer of … 1358, the peasants living near Saint-Leu-d’Essérent and Clermont in the diocese of Beauvais, seeing the wrongs and oppression inflicted on them on every side and seeing the nobles gave them no protection but rather oppressed them as heavily as the enemy, rose and took up arms against the nobles of France.[2]
If the chronicler was correct, it is not surprising that the peasants rose in anger on 28 May 1358 in the Beauvaisis, Île de France, Picardy, Brie and Champagne. Although primarily a rural phenomenon, the actions of the Jacques also galvanised revolts in such cities as Amiens, Caen, Rouen, Montdidier and Meaux. While the peasants’ demands were not clearly articulated, the rising was, undoubtedly, a social as well as a political protest. Carefully planned, with elected village leaders, and shaped by anti-clerical as well as anti-aristocratic feeling, it reflected the distrust and disgust of many of the peasantry with the nobility that could not or would not protect them from the miseries of warfare, and, indeed, perpetrated some of its horrors[3]. In this regard the Jacquerie has much in common with the English revolts of 1381 (the Peasants’ Revolt) and 1450 (Cade’s Rebellion)[4].
Following the success of the Crécy–Calais expeditions, the terrible intervention of the Black Death (1347–50) had prevented the English from taking further action. Campaigning only recommenced in earnest in 1355 when Edward the Black Prince led a raid from Bordeaux to Narbonne and back, devastating a great swathe of southern France. In the following year he marched north into the Valois heartlands. The political and personal affront to the French monarch had to be answered and Jean II needed to put an end to the disruption and destruction that threatened his authority and compromised his tax revenues. On 19 September 1356 he led an army against the Anglo-Gascons in battle outside Poitiers. There, once again, English military tactics triumphed. Ten years before, Philippe VI had been humbled at Crécy, but the political capital of this new victory was far greater for the English since Jean himself was captured.
The dauphin Charles (later Charles V) struggled to maintain even a vestige of control as mercenary companies pillaged the countryside, and the political tide even ran against him in the capital. There, in the Estates General, Etienne Marcel, the provost of Paris, sought to limit the powers of the monarchy and to reform the regency council. When King Jean forbade the resulting Great Ordinance of 1357, Marcel took up arms against the dauphin and allied with Charles ‘the Bad’ of Navarre, who took the opportunity to exploit the chaos in France to further his own political ambitions. What developed was little short of anarchy, and the breakdown of central authority seemed complete when a peasant revolt known as the Jacquerie (named after Jacques Bonhomme, the supposed leader of the peasant rebels) broke out in May 1358.
The two-week revolt was, by all accounts, appallingly violent. Jean Froissart provides an especially vivid description of the uprising, one that suggests the peasantry had become so brutal they were barely human:
They [the peasants] said that the nobility of France, knights and squires, were disgracing and betraying the realm … They had no leaders [and] pillaged and burned everything and violated and killed all the ladies and girls without mercy like mad dogs. Their barbarous acts were worse than anything that ever took place between Christians and Saracens … They killed a knight, put him on a spit, and turned him at the fire before the lady and her children. After about a dozen of them had violated the lady, they tried to force her and the children to eat the knight’s flesh before putting them cruelly to death[5].
Such extreme accounts – and there were others – may well have been distorted for aristocratic and clerical audiences aghast at the implications of social upheaval. This is something common to many if not all of the revolts that wracked Europe in the later fourteenth century. As a consequence, it is difficult to find an authentic ‘voice of the people’ in these periods of acute social and political tension[6]. The peasants themselves left few written records and almost all the accounts of revolts such as the Jacquerie were written by those virulently opposed to the rebels’ objectives. The picture is complicated further because the lot of the peasantry has been used by successive historians as a cipher for the political concerns of their own times. This is particularly the case in France. For Jules Michelet, one of the most celebrated of nineteenth-century French historians, the leaders of the Jacquerie, like Joan of Arc subsequently, embodied the innate character of the French people who would eventually seize political power in the Revolution of 1789 and so give birth to a new nation. Then, in more recent times, a number of the Annalistes (members of the Annales School of historians), and others writing during and in the aftermath of the Second World War, described the raiding and occupation of Mother France in the Hundred Years War in terms scarred by and deeply reminiscent of more recent attacks[7]. Descriptions of the peasantry, therefore, during the war and subsequently, tend to be shaped by distinctive agendas. Nonetheless, there is much that can be learned about their experience during the Hundred Years War. The conflict saw this lowliest section of society undergoing enormous change. While, undoubtedly, a horrific time for peasants who were deliberately targeted for attack, the war gave the group a new sense of identity and political awareness, and their position in the hierarchies of both France and England altered radically.
Even if the accounts of Froissart and his fellow chroniclers were exaggerated, there is little doubt that the various peasant revolts that took place during the Hundred Years War were often terrible (and terribly violent) episodes, and it is tempting to imagine the French peasantry as completely brutalised by the experience of such a long conflict. There is no doubt whatsoever that the French peasant and his fellows suffered greatly after 1337. As the target of deliberate English raiding tactics (the chevauchée – the Englishblitzkrieg), and subject to ever-higher levels of taxation, the war heaped great privations on a group that had barely recovered from the Great Famine when war began, and its members were soon subjected to the inexplicable terrors and unprecedented mortality of the Black Death (1347–50, 1360–61, with further outbreaks thereafter). Unlike accounts of peasant revolts, a number of authors recorded the impact of these events sympathetically. Writers as diverse as Jean de Venette, Honoré Bonet, Alain Chartier and Jean Gerson also lamented the depredations that troops on both sides inflicted in the Hundred Years War. Christine de Pizan declared furiously:
The soldiers should not pillage and despoil the country like they do in France nowadays [c.1406] when in other countries they dare not do so. It is a great mischief and perversion of law when those who are intended for the defence of the people, pillage, rob, and so cruelly, that truly short of killing them or setting their houses on fire, their enemies could do no worse[8].
Their enemies, of course, could and did do worse; killing and burning became terrifyingly mundane. Fear, devastation, raiding, looting and perhaps rape had been and remained commonplace weapons of war, despite spiritual and chivalric injunctions and those ordinances successive English kings promulgated to restrain their armies’ excesses. Military decrees of this sort were issued throughout the Hundred Years War, beginning in Edward III’s reign, and they took on a detailed form in 1385. They aimed, primarily, to safeguard church property and stop acts of sacrilege, but some also afforded at least theoretical protection to certain non-combatants such as clergymen (unless they had weapons), women, children, and sometimes unarmed male labourers. Some attempts were also made to regulate the theft of foodstuffs from the native population and to ban the burning and wasting of an area[9]. In some (rare) circumstances such efforts did reduce levels of brutality – after all it might be considered impolitic to devastate the land and property of those whose loyalty one courted. More often, however, the peasantry suffered, and their suffering was a matter of policy and planning. The Black Prince, Henry V and others among the most celebrated examples of English chivalry made their reputations through just such acts of calculated devastation. The Black Prince, blooded in the devastation of the raid before Crécy, orchestrated the hugely effective and calamitous grande chevauchée of 1355. And while Henry V tried to restrict looting from churches – famously, he had an English soldier executed for stealing a pyx (a container for the consecrated host) – he clearly recognised the military value of burning, looting, and the widespread destruction of property[10].
Given such circumstances it is not surprising that a French peasant might feel aggrieved when his lord, to whom he offered service in return for land, security and justice, could not or would not protect him. The series of revolts that shook Europe in the fourteenth century show the peasantry’s growing willingness to take direct action against those they believed to have failed in their duties. In both France and England, on several occasions throughout the war, the wrath of the peasantry was directed against those they believed had failed militarily. The Jacquerie was one such response, while the Peasants’ Revolt was directed at those seen as mismanaging the English war effort in 1381; and Cade’s Rebellion reflected the disgust of some of the peasantry with the humiliating debacle of the loss of Normandy (1450). Together such revolts indicate the changing complexion, attitudes and expectations of the peasantry shaped by more than a century of near constant warfare.
The impact of the Hundred Years War on the peasantry was direct and often shattering. The consequences of war, however, were far from uniform. Inevitably, the peasantry did not all experience the war alike: its members were so numerous and lived in such diverse circumstances. The French peasantry bore the brunt of the struggle – sieges, burning, raiding, etc. – although those in England who lived on the south coast, the Scottish border and, for a brief time, along the Welsh Marches also suffered. The peasantry’s experience of war also varied as the struggle unfolded: military pressures increased in some areas and waned in others, differing widely between regions and nations.
Peasants comprised the vast majority of the populations of France and England – about 90 per cent in both cases. Accurate population figures are in short supply and difficult to interpret when available; however, it appears that on the eve of the Black Death, France was home to about 16–20 million people spread among some forty thousand rural communities. This is a particularly high total considering that the number had only returned to a comparable level by the early nineteenth century (26.5 million souls lived in rural France in 1846), and it was more than three times the total population of England and Wales in about 1347 (approximately 4 million people)[11].
Within France, the experience of war was determined chiefly by one’s location. Geographically and topographically the country divided into four main zones. The first and most populous of these (containing approximately 30 per cent of the population) lay in northern France, between the River Loire and Flanders (south to north), and upper Normandy and Burgundy (west to east). It was open country (the Plat Pays), dominated economically by Paris and agriculturally by wheat production with some viticulture. The second zone, in the west, consisted of lower Normandy, Brittany, Anjou and Maine – accounting for about 25 per cent of the population. This was hillier country, less fertile and dotted with isolated hamlets and small villages. Mediterranean France (Languedoc, Provence and Gascony) formed the third zone, which was nearly as heavily populated as the Parisian Basin. The climate with its hot, dry summers meant grapes, olives and fruit could be grown, but little wheat. The fourth zone consisted of large areas ill-suited to permanent cultivation and occupation, including mountainous regions such as the Pyrenees and the Alps, but which could be used, in some parts, for pasture or forestry. These regions were populated only temporarily and subject to regular cycles of migration[12].
France did not only have clear regional distinctions, it was also a country of astonishing social, cultural and political diversity. Indeed, the striking lack of uniformity in later medieval France determined Valois policy. The French monarchy fought the Hundred Years War, in part, to enforce a greater measure of consistency, governmental and cultural, over its disparate territories. Internal divisions as well as English territorial interests led to inherent tensions and conflicting loyalties. Cultural diversity was particularly apparent with regard to language: there were wide variations in regional dialects and also a broad distinction between the langue d’oc, spoken in the south, and the northern langue d’oïl.[13] Legal traditions also varied widely throughout the country, as did seigneurial rights and demands. Rents differed considerably, as did the conditions by which land was held and leased. These conditions shifted over the period of the war, as did the status of the peasants themselves, many of whom gradually freed themselves from traditional manorial restrictions.
In England there were similar disparities: the country was divided between urban and rural areas, and upland and lowland zones. Upland zones, typically, were characterised by rough pasture and woodland with dispersed and isolated settlements. Lowland England was home to nucleated villages surrounded by open fields. There was also considerable disparity between the people who lived and farmed in late medieval England: unfree villein tenants who owed labour services to their lord of two to four days a week worked alongside hired freemen. In the late thirteenth century unfree villeins constituted about three-fifths of the rural population. At that time, as in France, when the population was at its height the most important distinction was not between free and unfree but simply between those who had sufficient land for subsistence and those who did not. In England serfdom became increasingly rare after the Black Death. Endemic plague encouraged its decline, although relations between lords and peasants remained strained. For much of the period of the Hundred Years War both sides were locked in a cold and not-so-cold war over working conditions and tenurial obligations[14].
In France, serfdom also remained predominantly a rural phenomenon characterised by the requirement to perform various labour services for a lord who exercised a high degree of social and legal authority over his peasants. He could, for example, control his serfs’ marriages, and he had the right to dispose of their property as he saw fit if no heir existed. To be a serf in France also meant that one bore a heavy burden of taxation. However, by the time the Hundred Years War began serfdom had already disappeared from many parts of the country. Increasingly lords sold charters of freedom to their serfs in an effort to deal with changing economic conditions and maintain their own diminishing incomes[15].
The Black Death encouraged this process: alongside the Hundred Years War, plague caused something of a social and economic revolution that bettered the lot of many of those peasants who survived it. The structure, economic prospects and social status of the peasantry were reshaped, improving conditions over the long term, broadly speaking. In addition, a much keener political awareness developed among the group, brought about by a closer engagement with national issues of which war was the most important. Such developments meant that those who survived war and plague usually found themselves in a somewhat easier situation than their predecessors. During the war, however, there were more immediate priorities – military depredations, the breakdown of law and order, the depopulation of towns and villages, the desecration and desertion of religious communities. The descriptions of such events fill the pages of French and English chronicles. Jean de Venette felt deeply for the plight of the peasantry and was clearly appalled by the horrific impact of the war. In 1358 he described conditions in the following terms:
Losses and injuries were inflicted by friend and foe alike upon the rural population and upon monasteries standing in the open country. Everyone robbed them of their goods and there was no one to defend them. For this reason many men and women, both secular and religious were compelled on all sides to leave their abode and seek out the city … there was not a monastery in the neighbourhood of Paris, however near, that was not driven by fear of freebooters to enter the city or some other fortification, abandoning their buildings and, ‘Woe is me!’ leaving the divine offices unsung. This tribulation increased in volume, not only around Paris but also in the neighbourhood of Orléans, Tours, Nantes in Brittany, Chartres, and Le Mans, in an amazing way. Villages were burned and their population plundered. Men hastened to the cities with their carts and their goods, their wives and their children, in lamentable fashion[16].
This litany of devastation was not mere hyperbole on the author’s part. Petrarch, Honoré Bonet, Thomas Basin and many others wrote sometimes in anger, sometimes in despair, about the terrible effects of the war. Letters of remission and taxation accounts provide stark evidence of a country ravaged by English chevauchées, mercenary attacks and destroyed by a predatory aristocracy. But the impact of the war was far from uniform. While chevauchées could be very wide-ranging, other forms of military action tended to be regional and restricted. Some parts of France suffered repeated assault, others were attacked only rarely, and there might be considerable variation within a small area. Consequently, while the impact of war was felt keenly, for example in the plains of northern and northwestern France and in the Agenais and Quercy, Béarn in the Pyrenees and Alsace in the east were virtually unharmed[17]. Nonetheless, because of the political complexity of the period, which saw disputes not only between France and England, but also between the houses of Valois, Navarre and Brittany, Armagnac and Foix, Orléans and Burgundy, few areas were completely untouched and the results were often horrendous. About eight years after the war ended, Thomas Basin noted:
From the Loire to the Seine, and from there to the River Somme, nearly all the fields were left for a long time, for many years, not merely untended but without people to cultivate them, except for rare patches of land, because the peasants had been killed or fled[18].
Such comprehensive destruction threatened not only the peasantry directly but the institutional support systems that Church and State traditionally provided and on which the people relied. At times almsgiving, trade, and the economy almost completely collapsed and they were often severely compromised. Refugees became a common sight, seeking protection in towns and cities; others took to brigandage, preying on their neighbours as they themselves had been preyed upon[19]. This social and economic dislocation was a chief aim of English military policy in the years leading to the Jacquerie. A succession of English chevauchées during Edward III’s reign was designed to undermine the legitimacy of the Valois monarchy by proving Philippe VI and Jean II could not protect their people, while at the same time preventing them from doing so by reducing their ability to raise troops and taxes.
As this suggests, the peasantry played a direct role in sustaining the war effort, which was another reason its members were targeted specifically. Because of the connection between taxation (paid chiefly by the peasantry in France) and military defence, the status of ‘non-combatants’ became very uncertain. By attacking taxpayers the English attacked French military resources. In the same way attacks on the French clergy struck at the spiritual and sometimes material support they provided for the war effort. Furthermore, as the war became a consciously ‘national’ struggle there were fewer reasons why non-combatants should be immune from its effects[20].
This policy and its brutally sophisticated implementation are clear from a letter written in 1355 by Sir John Wingfield, who held the office of ‘governor of the prince’s business’ – he was responsible for the finances of Edward the Black Prince:
It seems certain that since the war against the French king began, there has never been such destruction in a region as in this raid. For the countryside and towns which have been destroyed … produced more revenue for the king of France in aid of his war than half his kingdom … as I could prove from authentic documents found in various towns in the tax-collectors’ houses[21].
Wingfield wrote in the aftermath of the so-called grande chevauchée. In the course of a single raid, an army of around 6,000 soldiers destroyed 500 settlements of various sorts – villages, castles, towns, hamlets – and devastated up to 18,000 square kilometres of territory[22]. The Black Prince was not content, however, merely to witness the destruction; he wished to assess the extent of the financial damage precisely, and so he brought officials such as Wingfield with him to calculate the exact cost to the French Treasury.
The psychological cost of this sort of raiding, the fear and insecurity it surely engendered, is (and was) more difficult to measure. In France as the war drew on, the ringing of church bells might as easily mean an impending attack as a call to prayer. The conflict affected daily lives and working practices almost constantly in some areas. According to Thomas Basin, during the 1430s, when the mercenaries known as écorcheurs (literally skinners or flayers) were at their most pernicious, farm labourers had to work in an area within earshot of a trumpeter placed on a lookout point so they could run to safety if necessary[23]. Such a measure was one of many responses to a potential assault. When soldiers of whatever sort approached a settlement, some communities would flee almost in their entirety. They might seek refuge in woods or caves, perhaps where a site had been prepared. These might just involve makeshift huts and were only a short-term solution. Others were much more substantial dwellings. Some were subterranean, some extended into quarries; others were tunnelled beneath villages. Many of these were constructed in the chaotic period after the battle of Poitiers in 1356. Some were extremely extensive and highly defensible. The typical souterrains-refuge consisted of a long central corridor, approximately two and a half metres high and wide with chambers radiating from it. The refuge beneath the village of Naours (Somme) was remarkable and consisted of 2,000 metres of corridor with 300 chambers and six ventilation shafts running to the surface[24]. Alternatively one might flee to a royal or seigneurial castle, perhaps bringing along goods and livestock. This, however, was rarely a viable option for an extended period of time as refugees placed great pressure on space and supplies. Such actions also meant abandoning one’s crops, which could prove fatal in the longer term or when winter arrived.
In order to stay close to home many communities fortified their villages: some built walls, others used a monastery, mill or, most commonly, the parish church as a centre of defence. A church offered various advantages as a defensive structure. It was, typically, a stout building, and it benefited from protection by canon law: to attack it was an act of sacrilege, although this rarely served as an effective deterrent. A church might also have a bell-tower, which allowed the villagers to keep a look-out and warn of approaching soldiers. Sometimes churches were fortified with a lord’s assistance, sometimes villagers acted independently.
The situation at Vitry is representative of many communities. In August 1354 the town’s parishioners petitioned the captain-general of Auxerre for the right to fortify their church. They had, they said, been reduced to ‘wretched poverty by the wars of the king of England and by the enemies who daily come and go through [their] village robbing, injuring and laying waste’[25]. They had also been forced to pay patis(protection money) to one William Starkey, the captain of Ligny-le-Châtel, and they had been plundered by French garrisons, including those from Auxerre. When granted permission they fortified the church with four towers, a curtain-wall and two moats, which allowed them to beat off a mercenary attack in 1369.
This sort of community action did, however, acquire dangerous connotations after the revolt of the Jacquerie in 1358, and it might be opposed, for other reasons, by ecclesiastical authorities, the local aristocracy and the French Crown, which sought to maintain a monopoly on the right to construct fortresses. Objections were raised about the ‘profane’ role churches were required to play as well as to the diversion of manpower from the protection of seigneurial castles. Few fortifications were demolished, however, even though fines were often demanded when they had been constructed without licence[26].
In some cases the peasantry were given an alternative to flight or assault. Communities might choose, if given the opportunity, to pay patis to mercenary forces or regular troops (French, English and Armagnac and Burgundian during the civil war). This, in theory, allowed daily life and farming to continue without too much disruption. During the Agincourt campaign, Henry V demanded ransoms from small villages as he rode from Harfleur to what proved to be the battlefield: if payment was not forthcoming they were ‘to be set on fire and utterly destroyed’[27]. The scale of appatisation in France was very considerable at certain times, especially in those areas, often near political frontiers, where villages and communities could be paying patis to several different ‘protectors’ simultaneously. In Brittany in the 1340s and 1350s it has been estimated that revenue from patis paid 85 per cent of the costs of the principal English garrisons[28]. Even large communities were not safe. The city of Reims was compelled to pay 300livres tournois to a mercenary company in 1437, ‘so as to be spared the pillaging and robbery which [Captain Guillaume de Flavy and] his men from Nesles might have carried out upon this city and the surrounding countryside during the months of July, August and September 1437’[29].
Those who did not or could not find shelter or buy off their assailants were particularly vulnerable to attack and their plight was recounted in various works. The pastourelle, for example, was a literary form often used in this period to rail against war by showing its terrible impact on rural people. Some of these, known as bergerie, focus specifically on shepherds and shepherdesses often because of their biblical and classical connotations. One such work, the Pastoralet, written soon after 1422 by an author known only as Bucarius, describes the devastation inflicted during the Armagnac-Burgundian civil war. In this allegorical and rabidly anti-Burgundian work, France, which should have been a bucolic paradise, becomes, instead, reminiscent of Hell – shepherdesses are raped, the countryside is desecrated and shepherds are slaughtered. ‘There in the dung, without a bed, were the dead sleeping, one on top of the other, in piles … Many noble shepherdesses were left alone without their lovers … So many heads cut off, so many feet, fists, so many arms without hands. I think there never was so much shedding of human blood nor a slaughter more cruel.’[30]
When English strategy changed in the fifteenth century and raiding was replaced, in part at least, by a programme of direct conquest, the French people had to face different challenges. Sieges, of course, had been far from unknown in earlier stages of the war; in many ways they serve as a leitmotif of the struggle: Calais (1346–7), Reims (1359) and Limoges (1370) were particularly noteworthy for political reasons. The Black Prince’s siege (sack) of Limoges has also become, in some circles, a byword for violence disproportionate even by the lax standards of the fourteenth century. The event took place after the resumption of the war in 1369 when the city renounced its allegiance to England and Edward III. His response is said to have been excessively brutal, although such a conclusion depends, almost exclusively, on Froissart’s account of the event. He wrote that after mining the town walls the Prince’s Anglo-Gascon army entered the city
in a mood to wreak havoc and do murder, killing indiscriminately, for those were their orders. There were pitiful scenes. Men, women and children flung themselves on their knees before the Prince, crying: ‘Have mercy on us gentle sir!’ But he was so inflamed with anger [at their ‘treachery’] that he would not listen. Neither man nor woman was heeded, but all who could be found were put to the sword[31].
Froissart suggested that three thousand were killed in the ensuing massacre, but the lack of comment from local chroniclers implies the sack was not unusually savage[32].
Whatever really took place at Limoges, the increasing frequency of sieges, brought about by changes in military strategy and advances in gunpowder artillery, had terrible implications for non-combatants, both those in a besieged town and those who lived in its vicinity. During a siege the line differentiating combatants from non-combatants became even more blurred than usual. If one assisted by dowsing fires, or bringing food, water or supplies to the garrison, and so helped to defend a town, was one really a non-combatant? Furthermore, the ‘laws of war’, based in part on biblical authorities, decreed that if a town or city resisted attack but eventually fell to a besieging army, then the defenders had no rights to mercy[33]. Deuteronomy 20:10–154 was unequivocal in its instructions to military commanders:
When you march up to attack a city, make its people an offer of peace. If they accept and open their gates, all the people in it shall be subject to forced labour and shall work for you. If they refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city. When the Lord your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it. As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves.
Given this, when Harfleur was captured in September 1415 after a month’s siege, Henry V could be said to have acted with considerable restraint. As at Caen later, he merely expelled the inhabitants. Because he claimed to be king of France he could not treat the French people as if they were his enemy; however, from his perspective, in resisting their true lord the people of Harfleur were rebels who had to be punished with the confiscation of property and expulsion from the city[34]. As one would expect, English accounts of the event focus on the king’s mercy:
The king of England entered Harfleur on 21 September [1415] and emptied it of all women, children and priests of the town, and had each of them given 10 sous parisis, and had it cried by sound of the trumpet that at the king’s command no one should do anything to women or to the others under pain of death. But as soon as the women were some way from the town the French pillaged them and violated them to a great degree[35].
French accounts, by contrast, dwell on the humanitarian tragedy:
Also driven out of the town were a large number of women with their children. They were left with only five sous and some of their clothing. It was such a piteous thing to see the sorrow and lamentations … All the priests and men of the church were also dismissed[36].
If the situation at Harfleur was piteous, then what unfolded at Rouen during the siege of 1418–19 was horrific and a clear demonstration of the vile possibilities of siege warfare. By the time King Henry reached the city it was filled with refugees who had fled before the advancing English army. Many of these then tried to escape when it became clear the city would be besieged. Henry, however, sealed Rouen completely. Partly to keep people in and partly to protect his army from attack the king had a bank, ditch and other defences constructed. He barricaded the River Seine to prevent supplies reaching the city while using it himself to bring in provisions and reinforcements. Within Rouen the blockade soon began to bite: food became scarce, many died, disease spread. Then, as supplies became ever more limited, the town’s authorities took the painful decision to expel the old, infirm and others who could not contribute to the defence. They were driven out of the city, into the no-man’s-land between the walls and the English defences. Henry would not let them pass, the townsfolk would not let them return. The events were described in verse by an English soldier, John Page:
Thenn with yn a lytylle space,
The poore pepylle of that place,
At every gate they were put oute
Many a hundryd in a route;
That hyt was pytte hem to see
Wemme[n] come knelyng on hyr kne,
With hyr chyldryn in hyr armys,
To socoure them from harmys;
Olde men knelynge them by
And made a dolfulle cry.
And alle they sayden at onys thenne,
‘Have marcy uppon us, ye Englysche men.’
The people of Rouen could not feed them; nor would the English. Most starved, slowly.
As the siege entered the new year, conditions within Rouen deteriorated still further. Prices had long been exorbitant; now there was hardly anything left to buy and the people were forced to eat vermin. Page reported: ‘They ate up dogs, they ate up cats, they ate up mice, horses and rats.’ A cat cost two nobles, a mouse sixpence, a rat 30 pennies. There was talk of cannibalism:
They etete doggys, they ete cattys;
They ete mysse, horse and rattys.
For an hors quarter, lenc or fatte,
At C s. hyt was atte.
A horsse hedde for halfe a pound;
A dogge for [th]e same mony round;
For xxxd. went a ratte.
For ij noblys went a catte.
For vj d. went a mous.
Henry V offered the people of Rouen a stark choice – death or surrender. When it became clear that they could expect no help from outside, the citizens of the town chose to live; they agreed to pay a fine of £50,000 and handed over 80 hostages. Henry entered the Norman capital on 19 January 1419; when the news reached England there was singing and dancing in the streets of London[37].
The atrocities of war were, therefore, brought home to urban and rural communities in France with horrible regularity. The English peasantry was subjected to far less frequent assault, but even so, attacks, real or merely threatened, sometimes engendered almost palpable tension. In 1336, before the war even began formally, a naval raid on the Isle of Wight raised fears of invasion and led to the widespread implementation of defensive measures. Coastal attacks by French vessels then began in earnest: in March 1338 Portsmouth was plundered and burned – only the parish church remained standing; the Channel Islands were raided in the same year; then in October, French, Genoese and Castilian galleys attacked Southampton in a raid that destroyed between 40 and 50 per cent of the town’s buildings. French and French-allied assaults on English coastal towns continued throughout much of the fourteenth century: in 1340 the Isle of Wight and the Dorset coast came under attack; Portsmouth was raided once more in 1342, and again in 1351 and 1370; in 1360 the French turned on Winchelsea; and in 1377 they besieged Carisbrooke Castle on the Isle of Wight. Then in 1385–86 terror gripped the country as the French admiral Jean de Vienne mustered an invasion force: ‘rumours spread … greatly alarming the inhabitants … All over the country … religious processions were instituted … and observed in a spirit of deep devotion and contrition. Prayers were offered to God to deliver them from this peril.’[38] It appeared that ‘there was no hope of safety, all began to be afraid, not only the common people but also the knights themselves who had been brave, trained soldiers full of spirit but were now timid, womanly and spiritless. And they began to talk not about resistance and fighting but about escape and surrender.’[39]
As it proved, on this occasion the main threat to the peasantry came not from the French but from their own soldiers. Troops, mustered to protect against the invasion, plundered the countryside when their pay ran out. Henry Knighton recounted an event in Leicestershire when a farmer beat a soldier who had tried to steal one of his horses. The soldier returned, Knighton said, with 140 of his companions – Cheshire archers – who intended to kill the farmer and burn the village. The inhabitants were forced to pay them £10 to make them leave. It was, essentially, a demand for patismade by English soldiers, exploiting the English peasantry.[40]
The Hundred Years War was, therefore, generally a dreadful time for the peasantry, however, the period also witnessed a transformation in the legal and social status of peasants that was far from negative. War was not the only factor that brought about this change: natural disasters – climatic, agricultural and biological – contributed to and compounded earlier and ongoing developments in social, tenurial, political and seigneurial structures. Somewhat perversely, misery was the catalyst for an improvement in the peasantry’s way of life. A series of agricultural crises in the early years of the fourteenth century, which led to the Great Famine, accelerated the process. Climatic pressures returned in England in the 1330s and 1340s when flooding seems to have been a constant problem, and a hugely destructive tidal surge of the Wash took place in 1338. Marginal land was abandoned, and cereal production declined significantly, although the reduction in population size meant the price of many agricultural products fell. After 1337 endemic warfare added new burdens in the form of assault and taxation. Agricultural decline and the limited success of Edward III’s first campaign meant that tax collectors in 1340–41 faced a deluge of complaints.[41] Then, in an event that seemed to foreshadow the Apocalypse, the Black Death struck, first in 1347–50 and again at irregular intervals, albeit less virulently for the rest of the century and beyond.
It is likely that the populations of England and France fell by about 50 per cent in the years between 1300 and 1400. However, the consequences of this series of natural and man-made disasters were not entirely negative. Depopulation meant that the coercive powers of landlords diminished, villeinage declined further and the demand for labour services reduced. As traditional seigneurial powers decayed, wage rates escalated and prices fell. Landlords undertook less direct management of their land and rented out larger areas to the peasantry[42]. This led to a redistribution of wealth and what was for some an uncomfortable blurring of social boundaries. In 1422 Alain Chartier blustered, but with real concern, that the wealth of the common people
is as a cistern which hath gathered and still gathers the waters of all the riches of this realm [France], for the coffers of the nobles and of the clergy are greatly diminished through the continuing of the war … [Daily] they [the peasantry] heap up riches and now they have in their possession our chattels and goods. And yet they cry against us and blame us that we do not fight at any time, they would not fear to put into hazard without reason and order all the nobility of the realm. For they would have noble blood given up cheaply, and when all is lost, then will they weep later.[43]
Similarly, towards the end of the war, in 1445, Jean Juvénal des Ursins (1388–1473) wrote: ‘No one is poor nowadays except the clergy and the gentlemen.’[44] This, of course, was a great exaggeration, but those who survived famine, plague and war did gain something: their scarcity in a new world made them valuable. Legislation introduced in England in an almost immediate response to the Black Death is indicative of the ruling class’s fear of the implications of the great mortality. The Ordinance (1349) and statute (1351) of Labourers were desperate attempts to buttress the socio-economic status quo, because as early as 1348 peasants were leaving their manors and offering their services to the highest bidder. The 1351 statute was designed to prevent this wilful disruption of the proper order and what the Crown described as the ‘malice of servants’.[45] However, at the same time as the ‘life chances’ of these malicious peasants were being restricted, they were also being called upon to support king and country perhaps in battle and certainly with taxation. As the targets of propaganda they became, in a sense, investors in national policy and, as a result, increasingly ‘politicised’.
Consequently, as the war evolved so too did the political awareness of the English peasantry. Peasants became acutely aware of the government’s political failings, especially its failures in the war, and they demanded redress for these. Similarly in France, the failure of the nobility in battle caused outrage and there was considerable opposition to demands for taxation. This continued even when the political tide had clearly turned in the Valois’ favour: the obligation to provide money, let alone food and lodging, for soldiers, caused a great deal of resentment and often violence. Resistance was particularly virulent in the 1440s to the taxes demanded to support Charles VII’s compagnies d’ordonnance.[46]
The combination of growing political awareness, dissatisfaction with the limitations placed on social mobility, governmental and aristocratic corruption (or perceived corruption), and, in particular, the growing tax burden, often led to violence and in some notable cases to outright revolt. In both France and England the economic pressures brought by military action, especially when it was unsuccessful, were deeply unpopular. The requisitioning of goods was particularly loathed. In England purveyance, particularly for the royal household, had long been a cause of disaffection and it grew to new heights when the Hundred Years War began. Although peasants could expect to be compensated for their goods, payment was rarely swift and it tended to be set at an arbitrarily low level.[47]
As in France, the Hundred Years War caused the most significant and dangerous peasant revolt of the Middle Ages in England. When the treaty of Brétigny (1360) failed and the war reopened in 1369, the English position collapsed and a series of poll taxes was demanded to raise the revenue needed to defend Gascony and the English coast. The combination of military humiliation, factionalism at court, socio-economic disruption – a legacy of endemic plague – the fear of Franco-Castilian raiding and the political vacuum created by Richard II’s minority formed a lethal cocktail. The poll tax demands were deeply provocative but also entirely understandable. Population movement and decline after 1348 meant that few communities could pay the traditional lay subsidy that had last been assessed in 1334. Consequently, in an attempt to raise money the chancellor, Lord Scrope instigated the first poll tax in 1377. Initially this was charged on everyone over the age of 14 at a rate of 4d. Then, in 1379, the age was raised to 16 and the tax applied on a sliding scale. The tax levied in 1380 (but collected in 1381) demanded 12d. from everyone over 15, but within each village the rich were encouraged to help the poor. The tax is a clear indication that the labour legislation had failed to control wage rises and that it was felt that everyone should contribute to the national war effort: the tax was bitterly resented, especially by those who had to pay for the first time.[48]
In addition to the (perceived) iniquity of the poll taxes, the collectors were less than gentle in carrying out their duties. The peasants’ response was a remarkably well coordinated campaign centred on the counties of Kent and Essex. The rebels marched on London in June 1381, many fewer than the sixty thousand the Anonimalle chronicler suggested but still in very considerable numbers. The citizens of the capital who shared their grievances opened the city gates, and for a few days in 1381 it appeared that the rebels would take control of the city and the government. The revolt is an indication not only of the increasing politicisation of the peasantry and their hatred of certain socio-economic burdens, but also of their greater awareness of whom to blame for those burdens and for the military and political failures that had engendered them. The propaganda machine of the English state had, in some ways, done its job too well. From the beginning of the war, the English Crown had stressed the threat to the nation’s political and ecclesiastical hierarchy: in 1381 that threat was genuine and it came from within the nation. The rebels’ demands, articulated by their leader, Wat Tyler, were truly revolutionary: there were, as one would expect, demands concerning wages, rents and land ownership, but much more remarkable was a call for the disendowment of the Church – all ecclesiastical property was to be handed over to the people; there was to be an end to serfdom; and, most extraordinarily, an end to all lordship save that of the king.[49]
The revolt failed, mainly because of the actions of the young Richard II who defused the potentially disastrous tension in a series of famous meetings with the rebels, and then reneged on his agreements with them. But the rebels did execute, gruesomely, a number of eminent figures, including Simon Sudbury, the archbishop of Canterbury. John of Gaunt’s palace, the Savoy, was burned. The rebels also broke into the Tower of London and, according to Thomas Walsingham, into the bedchamber of the king’s mother, Joan of Kent. There they were said to have jumped up and down on her bed and waved what the chronicler coyly described as ‘their filthy sticks’ at her. Although a minor incident, it shows the complete breakdown of central authority and of the barriers between social classes.[50]
There were similarly egalitarian impulses behind various revolts in France that followed the Jacquerie. The Tuchinerie, a revolt that began in the late 1360s in the upper Auvergne, spread throughout the Midi in the early 1380s. (The term derived from tue-chiensor ‘killers of dogs’, the revolt being comprised of men brought so low they would kill and eat dogs.) In this instance ‘class’ hatred combined with political instability, brigandage, military oppression from garrisons and, again, increasing taxation. Groups of peasants, soldiers and townsmen sought to exploit the situation to their best advantage, until they were crushed by forces under the command of Jean ‘the Magnificent’, duke of Berry, in 1384.[51]
The political awareness of the peasantry is also evident in the Cabochien revolt, which began in Paris on 28 April 1413. Named after one of the leaders, Simon Caboche, it started with a mass demonstration outside the Bastille and the capture and imprisonment of several leading government figures. Although primarily a rising of the urban peasantry, it was also gently encouraged by Jean the Fearless of Burgundy as part of his campaign to capture the capital from the Armagnac faction during the civil war. In Normandy the peasantry took similar action in 1434–36 when the English regime faced an outbreak of popular brigandage. And even when the fortunes of war had clearly shifted in Charles VII’s favour, revolt remained a possibility. The Lyons Rebeyne of 1436 was caused, like so many similar events, by taxation and what was seen as government corruption and heavy-handedness. Lyons had suffered considerably in recent years, having experienced rationing, food scarcity, unemployment and a sharp rise in the cost of living. The Peace of Arras (21 September 1435) had resulted in renewed mercenary activity (roaming bands of écorcheurs) and an increasing tax burden, both taille and aides – the latter was levied on commodities and so affected everyone.[52]
The final English revolt of the war broke out in May 1450. Cade’s Rebellion took the form of a protest against Henry VI’s government, unfair taxes and national and local corruption which, the rebels said, had led to territorial losses in France. Since the summer of 1449 the French had retaken English-held lands in northern France with humiliating ease, and by the end of 1450 all Normandy had capitulated.[53] The rebellion initially took the form of a mass petition in June called the ‘Proclamation of Jack Cade’ or ‘The Complaint of the Poor Commons of Kent’. It declared:
We believe the king our sovereign lord, by the insatiable, covetous, malicious persons that daily and nightly are about his highness, and daily inform him that good is evil and evil is good. They say that at his pleasure our sovereign is above his laws, and he may make them or break them as he pleases … The contrary is true … The king’s false council has lost his law, his merchandise is lost, his common people are destroyed, the sea is lost, France is lost [my emphasis], the king himself is so placed that he may not pay for his meat and drink, and he owes more than ever any King of England ought … We desire that all extortions be laid low; [the Statute of Labourers, be outlawed as well as the] taking of wheat and other grains, beef, mutton and other victuals, which is an intolerable burden on the commons …[54]
The rebels were mostly peasants but their numbers were swelled by members of the lesser gentry, yeomen and husbandmen, and hundreds if not thousands of defeated and disillusioned soldiers recently returned from France. These were men who felt they had lost their livelihoods and property because of corruption or who feared the possibility of a French attack.[55]
There was widespread violence in Kent, and demands for the arrest of certain ‘public traitors’. Henry VI complied – James Fiennes, Lord Saye (c.1390–1450), who had recently been appointed Lord Treasurer, was placed in the Tower of London. In early July, Cade crossed London Bridge and in a desperate attempt at appeasement the king had Saye and another hated figure, William Crowmer, sheriff of Kent, executed. Negotiations between the rebels and a delegation of churchmen, the archbishops of Canterbury (John Stafford) and York (John Kempe), and William Waynflete, bishop of Winchester, took place in St Margaret’s Church, Southwark. They were presented with the rebels’ petitions and offered free royal charters of pardon in return. As in 1381 this proved sufficient to mollify the rebels. A week after the forces disbanded, however, Cade learned that the government still regarded him as a traitor and had issued a reward for him dead or alive. Soon after he was mortally wounded in a skirmish near Heathfield, East Sussex (12 July 1450); his body was taken to London and quartered to be displayed in different cities, his preserved head set up on a pike on London Bridge (along with those of the other leaders of the rebellion).
Cade’s Rebellion is a further indication of the increasing politicisation of the peasantry which the Hundred Years War brought about. The peasant rebel became an icon of late medieval life, reviled by some, adored by others. It is no coincidence that this period saw the first written evidence of the Robin Hood legend. Robin emerged over the course of the Hundred Years War ‘not only as a new sort of hero but as a hero for a new and large social group, the yeomanry of England’.[56] Robin, the yeoman forester, reflected one aspect of a new social order that arose out of the confusion of war and plague; he stood on the border between the common folk and the gentry. The changing balance of economic power had narrowed the boundaries between classes, especially between the upper echelons of the peasantry and the lowest ranks of the aristocracy.[57] This period of extraordinary social unrest is reflected in the fact that the years between 1350 and 1500 were the only time before the modern era in English culture that a commoner, not a nobleman, was a major literary hero[58]. Robin rejected the traditional hierarchy; he stood outside the law and so represented the aspirations of many of the 1381 and 1450 rebels. And, of course, he was armed with a longbow, the weapon that was overturning military hierarchies on the battlefield.
Cade’s Rebellion also reflected the fragility of English power in France as well as the extent to which the nation as a whole had become invested in the Hundred Years War. Nearly a century earlier, the revolt of the Jacquerie had revealed similar forces at work across the Channel. That uprising had marked a particularly low point in Valois fortunes, one on which Edward III sought to capitalise, but his campaign of 1359–60 failed in its objective to capture Reims, the French coronation city. Instead, he brokered a truce at Brétigny that held, in some form, until 1369. But conditions changed in the intervening years. Charles V acceded to the French throne and proved to be an immensely shrewd leader. When hostilities resumed, he swiftly oversaw the reconquest of the lands surrendered in 1360. Pressure began to mount on English Gascony and raiding resumed on the south coast of England, building towards a proposed invasion in 1385. But the deaths of Charles the Wise and his constable, Bertrand du Guesclin, in 1380 slowed then stalled the French advance. A change of policy followed and the pressure declined. By this time, however, the Hundred Years War was being fought on yet another battleground.


[1] Bonet, Tree of Battles, 189.
[2] The Chronicle of Jean de Venette, ed. and trans. J. Birdsall and R. A. Newhall (New York, 1953), 76.
[3] D. Bessen, ‘The Jacquerie: Class War or Co-opted Rebellion?’, Journal of Medieval History, 11 (1985), 43–59.
[4] N. Wright, Knights and Peasants: The Hundred Years War in the French Countryside (Woodbridge, 1998), 84–5; P. S. Lewis, Later Medieval France: The Polity (London, 1968), 283–6; S. K. Cohn, Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in Medieval Europe, 1200–1425 (Cambridge, MA, 2006), 34–5, 220–1.
[5] Froissart: Chroniques, ed. and trans. Brereton, 151–2. See further S. K. Cohn, Popular Protest in Late Medieval Europe: Italy, France and Flanders (Manchester, 2004), 143.
[6] Further evidence can be found in petitions made to the king or English Parliament (collected chiefly in TNA SC8), and in lettres des remission which the French king offered as pardons for a crime or failure to comply with official instructions (found mainly in AN JJ).
[7] See, for example, R. Boutruche, ‘The Devastation of Rural Areas during the Hundred Years War and the Agricultural Recovery of France’, The Recovery of France in the Fifteenth Century, ed. P. S. Lewis, trans. G. F. Martin (London, 1971), 23–59; J.-M. Tourneur-Aumont, La bataille de Poitiers (1356) et la construction de la France(Poitiers, 1943). The Annalistes took their name from the scholarly journal Annales d’histoire économique et sociale. They stressed the significance of long-term (longue durée) historical studies and promoted the use of social scientific methods, often emphasising social rather than political or diplomatic issues.
[8] C. de Pizan, Book of the Body Politic, 16–17.
[9] For the 1385 ordinances and those of Henry V, usually dated to 1419, see The Black Book of the Admiralty, ed. T. Twiss, 4 vols (London, 1871), I, 453–8; 459–72. For discussion of these see M. Keen, ‘Richard II’s Ordinances of War of 1385’, Rulers and Ruled in Late Medieval England: Essays Presented to G. L. Harriss, ed. R. E. Archer and S. Walker (London, 1995), esp. 34, 37–8; A. Curry, ‘The Military Ordinances of Henry V: Texts and Contexts’, War, Government and Aristocracy in the British Isles, ed. Given-Wilson et al., esp. 227.
[10] Gesta Henrici Quinti. The Deeds of Henry the Fifth, ed. and trans. F. Taylor and J. S. Roskell (Oxford, 1975), 69.
[11] P. Charbonnier, ‘The Economy and Society of France in the Later Middle Ages: On the Eve of Crisis’, France in the Later Middle Ages, ed. D. Potter (Oxford, 2003), 55; O. J. Benedictow, The Black Death, 1346–1353: The Complete History (Woodbridge, 2004), 98. According to the 1334 English lay subsidy, allowing for two exempt counties and leaving the towns aside, about 13,000 villages paid tax. These were communities of 300–400 people; both size and number fell after the Black Death: C. Dyer, ‘The Political Life of the Fifteenth-Century English Village’, Political Culture in Late Medieval Britain, ed. L. Clark and C. Carpenter (Woodbridge, 2004), 139.
[12] J. Dewald and L. Vardi, ‘The Peasantries of France, 1400–1789’, The Peasantries of Europe from the Fourteenth to the Eighteenth Centuries, ed. T. Scott (Harlow, 1998), 22–4.
[13] G. Pépin, ‘Does a Common Language Mean a Shared Allegiance? Language, Identity, Geography and their Links with Polities: The Cases of Gascony and Britanny’, Contact and Exchange in Later Medieval Europe: Essays in Honour of Malcolm Vale, ed. H. Skoda, P. Lantschner and R. L. J. Shaw (Woodbridge, 2012), 79–101.
[14] Charbonnier, ‘The Economy and Society of France’, 57–8; G. L. Harriss, Shaping the Nation: England 1360–1461 (Oxford, 2005), 209–14, 222, 227.
[15] G. Small, Late Medieval France (Basingstoke, 2009), 59–60.
[16] Chronicle of Jean de Venette, 75–6.
[17] Boutruche, ‘Devastation of Rural Areas’, 27–31.
[18] T. Basin, Histoire de Charles VII, ed. C. Samaran, 2 vols (Paris, 1933, 1944), I, 84.
[19] M. Bennett, ‘The Experience of Civilian Populations during the Hundred Years War in France, 1330–1440’, British Commission for Military History Newsletter (Spring 2009).
[20] C. T. Allmand, ‘War and the Non-Combatant in the Middle Ages’, Medieval Warfare: A History, ed. M. Keen (Oxford, 1999), 260–1; D. Green, ‘National Identities and the Hundred Years War’, Fourteenth-Century England, VI, ed. C. Given-Wilson (Woodbridge, 2010), 115–29.
[21] R. Barber, The Life and Campaigns of the Black Prince (Woodbridge, 1979), 52.
[22] C. J. Rogers, ‘By Fire and Sword: Bellum Hostile and “Civilians” in the Hundred Years War’, Civilians in the Path of War, ed. M. Grimsley and C. J. Rogers (Lincoln, NB, 2002), 69 n. 34; H. J. Hewitt, The Black Prince’s Expedition of 1355–1357(Manchester, 1958), 72–5.
[23] This is also described in the ‘Bergerie nouvelle, fort joyeuse et morale, de Mieulx que devant, à quatre personnaiges, c’est assavoir: Mieulx que devant, Plat Pays, Peuple Pensif, et la Bergière’, Ancien théâtre françois ou Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu’à Corneille, ed. Viollet le Duc, 10 vols (Paris, 1854–7), III, 213–31.
[24] Wright, Knights and Peasants, 99–102. See further A. Blanchet, Les souterrains-refuges de la France: Contribution à l’histoire de l’habitation humaine (Paris, 1923), 176–7.
[25] Wright, Knights and Peasants, 106–7.
[26] M. Jones, ‘War and Fourteenth-Century France’, Arms, Armies and Fortifications in the Hundred Years War, ed. A. Curry and M. Hughes (Woodbridge, 1994), 108–10; N. Wright, ‘French Peasants in the Hundred Years War’, History Today, 33 (1983), 39–42.
[27] This appears to be in spite of the orders of 17 August that ‘under pain of death there should be no more setting fire to places (as there had been to begin with) and that churches and sacred buildings along with their property should be preserved intact, and that no one should lay hands upon a woman or on a priest or servant of a church, unless he happened to be armed, offered violence or attacked anyone’: Gesta Henrici Quinti, 27, 61, 71.
[28] Wright, Knights and Peasants, 77.
[29] P. Champion, Guillaume de Flavy, capitaine de Compiègne: contribution à l’histoire de Jeanne d’Arc et à l’étude de la vie militaire et priveée au XVe siècle(Paris, 1906), 205.
[30] Le pastoralet, ed. J. Blanchard (Paris, 1983), sections of this work are translated in A. Curry, The Battle of Agincourt: Sources and Interpretations (Woodbridge, 2000), 351–3. See also H. Cooper, ‘Speaking for the Victim’, Writing War: Medieval Literary Responses to Warfare, ed. C. Saunders, F. Le Saux and N. Thomas (Cambridge, 2004), 213–16, 222–8.
[31] Froissart: Chronicles, ed. and trans. Brereton, 178.
[32] P. Ducourtieux, Histoire de Limoges (Limoges, 1925, repr. Marseille, 1975), 53, 59; D. Green, Edward the Black Prince: Power in Medieval Europe (Harlow, 2007), 91–2; Barber, Edward, Prince of Wales and Aquitaine, 226 and n. 23; idem, The Knight and Chivalry (Woodbridge, rev. edn, 1995), 240.
[33] S. McGlynn, By Sword and Fire: Cruelty and Atrocity in Medieval Warfare(London, 2008), 142–3, 151; M. Keen, The Laws of War in the Late Middle Ages(London, 1965), 120–1, 124; J. Bradbury, The Medieval Siege (Woodbridge, 1992), 161.
[34] Allmand, Henry V, 81–2, 117.
[35] ‘Chronique de Ruisseauville’: Curry, Battle of Agincourt, 123.
[36] E. de Monstrelet, La chronique d’Enguerran de Monstrelet: en deux livres, avec pièces justificatives: 1400–1444, ed. L. Douët-d’Arcq, 6 vols (Paris, 1857); Curry, Battle of Agincourt,144. See also Gesta Henrici Quinti, 55.
[37] The Historical Collections of a Citizen of London in the Fifteenth Century, ed. J. Gairdner (London, 1876), 1–46; McGlynn, By Sword and Fire, 193–4; Allmand, Henry V, 123–7.
[38] Froissart: Chronicles, ed. Brereton, 306; M. Hughes, ‘The Fourteenth-Century French Raids on Hampshire and the Isle of Wight’, Arms, Armies and Fortifications, ed. Curry and Hughes, 125–7.
[39] Walsingham, Chronica Maiora, ed. Preest, 226; St Albans Chronicle, I, 753.
[40] Knighton’s Chronicle, 351.
[41] C. Dyer, Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain, 850–1520(New Haven, CT, and London, 2002), 236–9.
[42] Boutruche, ‘Devastation of Rural Areas during the Hundred Years War’, 51. R. M. Smith, ‘The English Peasantry’, The Peasantries of Europe from the Fourteenth to the Eighteenth Centuries, ed. T. Scott (London, 1998), 360–1; Dyer, ‘Political Life of the Fifteenth-Century English Village’, 135–58.
[43] A. Chartier, Le quadrilogue invectif, ed. E. Droz (Paris, rev. edn, 1950), 33–4; Curry, Battle of Agincourt, 349.
[44] Lewis, Later Medieval France, 280.
[45] Statutes of the Realm, ed. A. Luders et al., 11 vols (London, 1810–28), I, 307.
[46] P. D. Solon, ‘Popular Response to Standing Military Forces in Fifteenth-Century France’, Studies in the Renaissance, 19 (1972), 88.
[47] J. Barnie, War in Medieval Society: Social Values and the Hundred Years War, 1337–99 (London, 1974), 38–40; C. Given-Wilson, ‘Purveyance for the Royal Household, 1362–1413’, BIHR, 56 (1983), 145–63; I. Krug, ‘Purveyance and Peasants at the Beginning of the Hundred Years War: Maddicott Reexamined’, The Hundred Years War, II:Different Vistas, ed. D. Kagay and L. J. A. Villalon (Leiden, 2008), 345–65; W. M. Ormrod, ‘Murmur, Clamour and Noise: Voicing Complaint and Remedy in Petitions to the English Crown, c.1300–c.1460’, Medieval Petitions: Grace and Grievance, ed. W. M. Ormrod, G. Dodd and A. Musson (York, 2009), 149–50. For a complaint by the ‘king’s liegemen of Devon’ regarding the purveyance of food by Sir Robert Ashton in preparation for an expedition to Brittany in 1375, see G. Dodd, Justice and Grace: Private Petitioning and the English Parliament in the Late Middle Ages (Oxford, 2007), 150.
[48] W. M. Ormrod, ‘The Peasants’ Revolt and the Government of England’, Journal of British Studies, 29 (1990), 1–30; Dyer, Making a Living, 284.
[49] Anonimalle Chronicle, 144–7; R. B. Dobson, ed., The Peasants’ Revolt of 1381(London, 2nd edn, 1988), 155–211.
[50] St Albans Chronicle, I, 425; W. M. Ormrod, ‘In Bed with Joan of Kent: The King’s Mother and the Peasants’ Revolt’, Medieval Women: Texts and Contexts in Late Medieval Britain: Essays for Felicity Riddy, ed. J. Wogan-Browne et al. (Turnhout, 2000), 277–92.
[51] Cohn, Popular Protest, 89; Wright, Knights and Peasants, 85–7.
[52] Vaughan, John the Fearless, 99; R. Fédou, ‘A Popular Revolt in Lyon in the Fifteenth Century: The Rebeyne of 1436’, The Recovery of France in the Fifteenth Century, ed. Lewis, trans. Martin, 243–6, 254.
[53] I. M. W. Harvey, Jack Cade’s Rebellion of 1450 (Oxford, 1991).
[54] The Proclamation of Jack Cade (June 1450): English Historical Documents, IV, 266–7.
[55] D. Grummitt, ‘Deconstructing Cade’s Rebellion: Discourse and Politics in the Mid-Fifteenth Century’, Identity and Insurgency in the Late Middle Ages, ed. L. Clark (Woodbridge, 2006), 107.
[56] R. Almond and A. J. Pollard, ‘The Yeomanry of Robin Hood and Social Terminology in Fifteenth-Century England’, Past and Present, 170 (2001), 52, 77.
[57] See P. R. Coss, ‘Cultural Diffusion and Robin Hood’, Past and Present, 108 (1985), 35–79. The first written reference to Robin occurs in 1377 but the first surviving ballad, Robin Hood and the Monk, only dates from about 1450, and the Gest of Robyn Hode appears about fifty years later. Internal evidence suggests that, at the latest, it was put together by 1400 and ‘there are good reasons for thinking … the Gest is … a product of the first half of the fourteenth century’. J. R. Maddicott, ‘The Birth and Setting of the Robin Hood Ballads’, EHR, 93 (1978), 276. Andrew Ayton suggests a date for the Gest in or before the 1330s: ‘Military Service and the Development of the Robin Hood Legend in the Fourteenth Century’, Nottingham Medieval Studies, 36 (1992), 129–30.
[58] C. Richmond, ‘An Outlaw and Some Peasants: The Possible Significance of Robin Hood’, Nottingham Medieval Studies, 37 (1993), 92, 96–7.

No hay comentarios:

Publicar un comentario